Áo
Áo (tiếng Đức: Österreich) từ nguyên Áo Địa Lợi (chữ Hán: 奥地利) là quốc gia nội lục Tây Âu, thủ đô và thành phố lớn nhất là Viên.
Trích dẫn
[sửa]Tiếng Việt
[sửa]- 1917, Phạm Quỳnh, Thời đàm
Tiếng Đức
[sửa]- 1873, Eduard von Bauernfeld, Kleine Beamte
- Sie zeugen Kinder, hohl und bleich,
Die zum Büro Verdammten.
Zittre, du großes Österreich,
Vor deinen kleinen Beamten.[1]- Chúng đẻ ra những đứa con rỗng tuếch, xanh xao,
Những kẻ bị đày đọa nơi công sở.
Hãy run sợ đi, hỡi nước Áo lớn lao,
Trước lũ viên chức nhỏ nhoi của ngươi đó!
- Chúng đẻ ra những đứa con rỗng tuếch, xanh xao,
- Sie zeugen Kinder, hohl und bleich,
- 1946, Paula von Preradović, Land der Berge, Land am Strome (Quốc ca Áo)
- Land der Berge, Land am Strome,
Land der Äcker, Land der Dome,
Land der Hämmer, zukunftsreich!
Heimat bist du großer Söhne,
Volk begnadet für das Schöne,
Vielgerühmtes Österreich,
Vielgerühmtes Österreich!
- Land der Berge, Land am Strome,
Xem thêm
[sửa]Chú thích
[sửa]Liên kết ngoài
[sửa]
 |
Tra Áo trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary |