Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Barack Obama”

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Lee4112 (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Lee4112 (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
{{Đang viết}}{{sơ khai}}
[[Tập tin:President Barack Obama.jpg|thế=Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ Barack Hussein Obama II|nhỏ|Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ ''Barack Hussein Obama II'']]
[[Tập tin:President Barack Obama.jpg|thế=Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ Barack Hussein Obama II|nhỏ|Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ ''Barack Hussein Obama II'']]
[[w:Barack Obama|Barack Obama]] (sinh ngày 4 tháng 8 năm 1961) là tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ từ năm 2009 đến năm 2017, và là người Mỹ gốc Phi đầu tiên được bầu vào chức vụ này.
[[w:Barack Obama|'''Barack Obama''']] (sinh ngày 4 tháng 8 năm 1961) là tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ từ năm 2009 đến năm 2017, và là người Mỹ gốc Phi đầu tiên được bầu vào chức vụ này.


==Có nguồn==
==Có nguồn==
*Cha mẹ không chỉ dạy tôi về tình yêu thương, mà còn về truyền cho tôi niềm tin về tương lai nước Mỹ. Họ đặt tên tôi là Barack - nghĩa là may mắn, hạnh phúc, tin tưởng rằng cái tên này sẽ mang lại thành công cho tôi trong một nước Mỹ khoan dung, rộng lượng. Họ hình dung tôi sẽ được học ở những ngôi trường tốt nhất ở Mỹ, dù họ không giàu có, vì trong một nước Mỹ cao thượng thì bạn không cần phải giàu mới đạt được điều tốt nhất và khai phá được tiềm năng của mình. Cha mẹ tôi đều đã mất nhưng tôi biết rằng, đêm nay, họ đang ngắm nhìn tôi với sự tự hào vô bờ bến. Họ đứng ở đây và tôi cũng đứng ở đây, cảm thấy biết ơn nguồn gốc không thuần Mỹ của mình. Tôi nhận biết được giấc mơ của cha mẹ tôi đang sống trong hai cô con gái yêu quý của tôi. Tôi đứng đây và biết rằng, câu chuyện của mình là một phần trong câu chuyện lớn hơn của nước Mỹ.
*Cha mẹ không chỉ dạy tôi về tình yêu thương, mà còn về truyền cho tôi niềm tin về tương lai nước Mỹ. Họ đặt tên tôi là Barack - nghĩa là may mắn, hạnh phúc, tin tưởng rằng cái tên này sẽ mang lại thành công cho tôi trong một nước Mỹ khoan dung, rộng lượng. Họ hình dung tôi sẽ được học ở những ngôi trường tốt nhất ở Mỹ, dù họ không giàu có, vì trong một nước Mỹ cao thượng thì bạn không cần phải giàu mới đạt được điều tốt nhất và khai phá được tiềm năng của mình. Cha mẹ tôi đều đã mất nhưng tôi biết rằng, đêm nay, họ đang ngắm nhìn tôi với sự tự hào vô bờ bến. Họ đứng ở đây và tôi cũng đứng ở đây, cảm thấy biết ơn nguồn gốc không thuần Mỹ của mình. Tôi nhận biết được giấc mơ của cha mẹ tôi đang sống trong hai cô con gái yêu quý của tôi. Tôi đứng đây và biết rằng, câu chuyện của mình là một phần trong câu chuyện lớn hơn của nước Mỹ.<ref>[https://vov.vn/the-gioi/quan-sat/12-bai-phat-bieu-dang-nho-nhat-cua-tong-thong-my-barack-obama-585174.vov Phát biểu tại Hội nghị toàn quốc đảng Dân chủ năm 2014], Báo điện tử ''Đài Tiếng nói Việt Nam'' (VOV).</ref>
**[https://vov.vn/the-gioi/quan-sat/12-bai-phat-bieu-dang-nho-nhat-cua-tong-thong-my-barack-obama-585174.vov Phát biểu tại Hội nghị toàn quốc đảng Dân chủ năm 2014], Báo điện tử ''Đài Tiếng nói Việt Nam'' (VOV).
*Trong những câu chuyện không được chờ đợi ở nước Mỹ thì niềm hy vọng chưa bao giờ lụi tàn.<ref>[https://vov.vn/the-gioi/quan-sat/12-bai-phat-bieu-dang-nho-nhat-cua-tong-thong-my-barack-obama-585174.vov Phát biểu New Hampshire, ngày 8/1/2008], Báo điện tử ''Đài Tiếng nói Việt Nam'' (VOV).</ref>
*Sau 8 năm làm Tổng thống của các bạn, tôi vẫn tin vào điều đó. Và đó không chỉ đơn thuần là niềm tin của riêng tôi. Nó là nhịp đập trái tim cho lý tưởng Mỹ của chúng ta – cuộc thử nghiệm dũng cảm của chúng ta trong một chính phủ tự trị.<ref>[https://thethaovanhoa.vn/the-gioi/tong-thong-obama-noi-loi-tu-biet-chan-tinh-sau-8-nam-cam-quyen-n20170111093642580.htm Trích lời từ biệt của Tổng thống Obama sau 8 năm cầm quyền], Báo ''Thể thao và Văn hóa''.</ref>
*Trong những câu chuyện không được chờ đợi ở nước Mỹ thì niềm hy vọng chưa bao giờ lụi tàn.
*Trung Quốc là quốc gia duy nhất mà Triều Tiên có thể dựa vào trong một phạm vi nào đó. Giới tinh hoa Triều Tiên phải phụ thuộc vào Trung Quốc để có thể tiếp cận nguồn ngoại tệ cũng như các hàng hóa thiết yếu, vốn đóng vai trò quan trọng đối với chính quyền Bình Nhưỡng. [...] Bình Nhưỡng không phải lúc nào cũng nghe theo Bắc Kinh. Không giống như cha (ông Kim Jong-il), ông [[Kim Jong-un]] thường đẩy Triều Tiên vào một số vụ căng thẳng khá lớn về mặt ngoại giao với Bắc Kinh theo cách mà chúng ta chưa từng thấy trước đây và khiến Trung Quốc cũng phải bất ngờ. Đó (Kim Jong-un) là một người đàn ông trẻ tuổi, người chỉ quan tâm đến việc duy trì quyền lực và sẵn sàng làm bất kỳ điều gì để duy trì được quyền lực đó. [...] Trật tự quốc tế phụ thuộc vào việc thực thi các quy tắc và tiêu chuẩn chung. Nếu Triều Tiên lựa chọn đứng ngoài những tiêu chuẩn cơ bản đó, họ sẽ phải trả giá.<ref>[http://dantri.com.vn/the-gioi/cuu-tong-thong-obama-noi-gi-ve-ong-kim-jong-un-20170704100801937.htm Phát biểu tại diễn đàn Lãnh đạo châu Á do tập đoàn truyền thông Chosun Ilbo của Hàn Quốc tổ chức tại thủ đô Seoul ngày 3/7], Báo ''Dân trí''.</ref>
**[https://vov.vn/the-gioi/quan-sat/12-bai-phat-bieu-dang-nho-nhat-cua-tong-thong-my-barack-obama-585174.vov Phát biểu ở New Hampshire, ngày 8/1/2008], Báo điện tử ''Đài Tiếng nói Việt Nam'' (VOV).
*Dù người ta thường nghe về những điều tồi tệ mỗi ngày nhưng đây là cuộc sống tốt đẹp và sinh ra bây giờ chính là thời điểm tốt nhất trong lịch sử loài người.<ref>[http://cafef.vn/cuu-tong-thong-obama-nhac-kheo-nguoi-ke-nhiem-donald-trump-tai-an-do-20171202113241158.chn Phát biểu tại Diễn đàn Lãnh đạo tại Thủ đô New Delhi , Ấn Độ], Theo ''Cafef.vn''</ref>
*Sau 8 năm làm Tổng thống của các bạn, tôi vẫn tin vào điều đó. Và đó không chỉ đơn thuần là niềm tin của riêng tôi. Nó là nhịp đập trái tim cho lý tưởng Mỹ của chúng ta – cuộc thử nghiệm dũng cảm của chúng ta trong một chính phủ tự trị.
*Hòa bình bao giờ cũng tốt đẹp hơn chiến tranh. Với sự tiến bộ, những giá trị tốt đẹp của con người cần được thúc đẩy chứ không phải là chiến tranh hay xung đột.<ref>[https://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/bai-phat-bieu-cua-obama-truoc-2-000-nguoi-o-ha-noi-3408492.html Bài phát biểu trước 2.000 người ở Hà Nội trong chuyến thăm Việt Nam 2016], ''vnexpress.net''</ref>
**[https://thethaovanhoa.vn/the-gioi/tong-thong-obama-noi-loi-tu-biet-chan-tinh-sau-8-nam-cam-quyen-n20170111093642580.htm Trích lời từ biệt của Tổng thống Obama sau 8 năm cầm quyền], Báo ''Thể thao và Văn hóa''.
*Ban đầu tôi không nghĩ trong đầu là mình phải trở thành tổng thống. Thứ tôi suy nghĩ lúc đó là làm sao để giúp đỡ mọi người và đó là lý do đã dẫn dắt tôi vào chính trị.<ref>[https://anninhthudo.vn/chinh-tri-xa-hoi/noi-chuyen-voi-800-thanh-nien-o-tphcm-ong-obama-tin-tuong-the-he-tre-co-the-thay-doi-the-gioi/680766.antd Nói chuyện với 800 thanh niên ở TP.HCM, ông Obama tin tưởng thế hệ trẻ có thể thay đổi thế giới], ''An ninh thủ đô''</ref>
*Trung Quốc là quốc gia duy nhất mà Triều Tiên có thể dựa vào trong một phạm vi nào đó. Giới tinh hoa Triều Tiên phải phụ thuộc vào Trung Quốc để có thể tiếp cận nguồn ngoại tệ cũng như các hàng hóa thiết yếu, vốn đóng vai trò quan trọng đối với chính quyền Bình Nhưỡng. [...] Bình Nhưỡng không phải lúc nào cũng nghe theo Bắc Kinh. Không giống như cha (ông Kim Jong-il), ông [[Kim Jong-un]] thường đẩy Triều Tiên vào một số vụ căng thẳng khá lớn về mặt ngoại giao với Bắc Kinh theo cách mà chúng ta chưa từng thấy trước đây và khiến Trung Quốc cũng phải bất ngờ. Đó (Kim Jong-un) là một người đàn ông trẻ tuổi, người chỉ quan tâm đến việc duy trì quyền lực và sẵn sàng làm bất kỳ điều gì để duy trì được quyền lực đó. [...] Trật tự quốc tế phụ thuộc vào việc thực thi các quy tắc và tiêu chuẩn chung. Nếu Triều Tiên lựa chọn đứng ngoài những tiêu chuẩn cơ bản đó, họ sẽ phải trả giá.
**[http://dantri.com.vn/the-gioi/cuu-tong-thong-obama-noi-gi-ve-ong-kim-jong-un-20170704100801937.htm Phát biểu tại diễn đàn Lãnh đạo châu Á do tập đoàn truyền thông Chosun Ilbo của Hàn Quốc tổ chức tại thủ đô Seoul ngày 3/7], Báo ''Dân trí''.
*Dù người ta thường nghe về những điều tồi tệ mỗi ngày nhưng đây là cuộc sống tốt đẹp và sinh ra bây giờ chính là thời điểm tốt nhất trong lịch sử loài người.
**[http://cafef.vn/cuu-tong-thong-obama-nhac-kheo-nguoi-ke-nhiem-donald-trump-tai-an-do-20171202113241158.chn Phát biểu tại Diễn đàn Lãnh đạo tại Thủ đô New Delhi , Ấn Độ], Theo ''Cafef.vn''
*Hòa bình bao giờ cũng tốt đẹp hơn chiến tranh. Với sự tiến bộ, những giá trị tốt đẹp của con người cần được thúc đẩy chứ không phải là chiến tranh hay xung đột.
**[https://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/bai-phat-bieu-cua-obama-truoc-2-000-nguoi-o-ha-noi-3408492.html Bài phát biểu trước 2.000 người ở Hà Nội trong chuyến thăm Việt Nam 2016], ''vnexpress.net''
*Ban đầu tôi không nghĩ trong đầu là mình phải trở thành tổng thống. Thứ tôi suy nghĩ lúc đó là làm sao để giúp đỡ mọi người và đó là lý do đã dẫn dắt tôi vào chính trị.
**[https://anninhthudo.vn/chinh-tri-xa-hoi/noi-chuyen-voi-800-thanh-nien-o-tphcm-ong-obama-tin-tuong-the-he-tre-co-the-thay-doi-the-gioi/680766.antd Nói chuyện với 800 thanh niên ở TP.HCM, ông Obama tin tưởng thế hệ trẻ có thể thay đổi thế giới], ''An ninh thủ đô''

==Thiếu nguồn==
{{Wikipediacat}}


==Tham khảo==
==Tham khảo==
<references />
* [https://vn.usembassy.gov/vi/obama-ncc240516/ Bài phát biểu của Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam ngày 24 tháng 5 năm 2016 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Hà Nội]
{{Tham khảo}}
[[Thể loại:Người Mỹ]]
[[Thể loại:Người Mỹ]]
[[Thể loại:Tổng thống Hoa Kỳ]]
[[Thể loại:Tổng thống Hoa Kỳ]]

Phiên bản lúc 09:47, ngày 9 tháng 6 năm 2020

Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ Barack Hussein Obama II
Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ Barack Hussein Obama II

Barack Obama (sinh ngày 4 tháng 8 năm 1961) là tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ từ năm 2009 đến năm 2017, và là người Mỹ gốc Phi đầu tiên được bầu vào chức vụ này.

Có nguồn

  • Cha mẹ không chỉ dạy tôi về tình yêu thương, mà còn về truyền cho tôi niềm tin về tương lai nước Mỹ. Họ đặt tên tôi là Barack - nghĩa là may mắn, hạnh phúc, tin tưởng rằng cái tên này sẽ mang lại thành công cho tôi trong một nước Mỹ khoan dung, rộng lượng. Họ hình dung tôi sẽ được học ở những ngôi trường tốt nhất ở Mỹ, dù họ không giàu có, vì trong một nước Mỹ cao thượng thì bạn không cần phải giàu mới đạt được điều tốt nhất và khai phá được tiềm năng của mình. Cha mẹ tôi đều đã mất nhưng tôi biết rằng, đêm nay, họ đang ngắm nhìn tôi với sự tự hào vô bờ bến. Họ đứng ở đây và tôi cũng đứng ở đây, cảm thấy biết ơn nguồn gốc không thuần Mỹ của mình. Tôi nhận biết được giấc mơ của cha mẹ tôi đang sống trong hai cô con gái yêu quý của tôi. Tôi đứng đây và biết rằng, câu chuyện của mình là một phần trong câu chuyện lớn hơn của nước Mỹ.[1]
  • Trong những câu chuyện không được chờ đợi ở nước Mỹ thì niềm hy vọng chưa bao giờ lụi tàn.[2]
  • Sau 8 năm làm Tổng thống của các bạn, tôi vẫn tin vào điều đó. Và đó không chỉ đơn thuần là niềm tin của riêng tôi. Nó là nhịp đập trái tim cho lý tưởng Mỹ của chúng ta – cuộc thử nghiệm dũng cảm của chúng ta trong một chính phủ tự trị.[3]
  • Trung Quốc là quốc gia duy nhất mà Triều Tiên có thể dựa vào trong một phạm vi nào đó. Giới tinh hoa Triều Tiên phải phụ thuộc vào Trung Quốc để có thể tiếp cận nguồn ngoại tệ cũng như các hàng hóa thiết yếu, vốn đóng vai trò quan trọng đối với chính quyền Bình Nhưỡng. [...] Bình Nhưỡng không phải lúc nào cũng nghe theo Bắc Kinh. Không giống như cha (ông Kim Jong-il), ông Kim Jong-un thường đẩy Triều Tiên vào một số vụ căng thẳng khá lớn về mặt ngoại giao với Bắc Kinh theo cách mà chúng ta chưa từng thấy trước đây và khiến Trung Quốc cũng phải bất ngờ. Đó (Kim Jong-un) là một người đàn ông trẻ tuổi, người chỉ quan tâm đến việc duy trì quyền lực và sẵn sàng làm bất kỳ điều gì để duy trì được quyền lực đó. [...] Trật tự quốc tế phụ thuộc vào việc thực thi các quy tắc và tiêu chuẩn chung. Nếu Triều Tiên lựa chọn đứng ngoài những tiêu chuẩn cơ bản đó, họ sẽ phải trả giá.[4]
  • Dù người ta thường nghe về những điều tồi tệ mỗi ngày nhưng đây là cuộc sống tốt đẹp và sinh ra bây giờ chính là thời điểm tốt nhất trong lịch sử loài người.[5]
  • Hòa bình bao giờ cũng tốt đẹp hơn chiến tranh. Với sự tiến bộ, những giá trị tốt đẹp của con người cần được thúc đẩy chứ không phải là chiến tranh hay xung đột.[6]
  • Ban đầu tôi không nghĩ trong đầu là mình phải trở thành tổng thống. Thứ tôi suy nghĩ lúc đó là làm sao để giúp đỡ mọi người và đó là lý do đã dẫn dắt tôi vào chính trị.[7]

Tham khảo