Afghanistan

Nữ sinh ở Bamozai

Afghanistan (chữ Ba Tư: افغانستان) là quốc gia nội lục ở ngã tư Trung và Nam Á, giáp với Pakistan ở phía đông và nam, Iran ở phía tây, Turkmenistan, Uzbekistan, và Tajikistan ở phía bắc, và Trung Quốc ở phía đông bắc. Afghanistan là nước Hồi giáo nghèo đói, suy dinh dưỡng trẻ em và tham nhũng ở mức cao. Thủ đô là Kabul.

Trích dẫn

Tiếng Việt

• 1936, Phan Khôi, Giới thiệu một nhà văn ngoại quốc: Danh sĩ Rudyard Kipling

  Lúc ấy, ông đư­ợc theo đạo binh Anh quốc đến xứ Afghanistan và xứ Birmanie (Miến Điện) về buổi loạn lạc để điều tra cho nhà báo. Nhờ vậy, ông đư­ợc thấy cái tinh thần rừng rú của bọn thổ dân man dã.

Tiếng Ba Tư

• 2008, Siddiq Barmak

  افغانستان به دليلي به مرکز کشت و قاچاق مواد مخدر مبدل شده است که بيشتر از 25 سال، عمداً و يا به اشتباه، از طرف جهانيان ناديده گرفته شده و به باد فراموشي سپرده شده بود.

  Afghanistan đã trở thành trung tâm sản xuất và buôn lậu ma túy chính vì lý do: trong suốt hơn 25 năm qua, quốc gia này đã bị thế giới ngó lơ và ruồng bỏ vào quên lãng, dù đó là cố ý hay vô tình chết người.

Tiếng Pashtun

• ~, دا د باتورانو کور (Đây là ngôi nhà của những người dũng cảm - Quốc ca de jure từ năm 2021)

  ډېرۍ ککرۍ گوره، پاتي د روسانو شوې
  𝄇 ډېرۍ ککرۍ گوره، پاتي د روسانو شوې 𝄆
  شنډېدۀ هر يو دښمن، واړۀ ارزوگانې شوې
  𝄇 شنډېدۀ هر يو دښمن، واړۀ ارزوگانې شوې 𝄆
  𝄇 هرچا ته معلوم شولو، دا د افغانانو کور
  دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆

  Hãy nhìn những đống xương tàn, đó là tất cả những gì quân Nga còn để lại,
  𝄇 Hãy nhìn những đống xương tàn, đó là tất cả những gì quân Nga còn để lại. 𝄆
  Mọi kẻ thù đều phải bại vong, mọi dã tâm đều tan thành mây khói,
  𝄇 Mọi kẻ thù đều phải bại vong, mọi dã tâm đều tan thành mây khói. 𝄆
  𝄇 Giờ đây thế gian đều đã rõ: Đây chính là mảnh đất của người dân Afghan,
  Đây là mái nhà của những bậc anh hùng, đây là mái nhà của những bậc anh hùng! 𝄆

Xem thêm

• Bangladesh
• Indonesia
• Ấn Độ

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Afghanistan tại Wikipedia