Cúm
Cúm là bệnh của loài chim và thú do virus dạng RNA thuộc họ Orthomyxoviridae. Bệnh nhân mắc cúm thường bị tăng nhiệt, đau đầu, rát họng, đau cơ, ho, mệt mỏi. Cúm cũng có thể nhập vào làm viêm phổi và dẫn đến tử vong, phần lớn ở trẻ em, người cao tuổi hoặc người yếu miễn nhiễm.
Trích dẫn
[sửa]Tiếng Việt
[sửa]- 2025, Vũ Quốc Đạt
- Nhiều người vẫn chủ quan, xem cúm là bệnh nhẹ.[1]
Tiếng Anh
[sửa]- 2023, Chris von Csefalvay, Computational Modeling of Infectious Disease
- The small British Crown dependency of Tristan da Cunha is one of the most isolated points on the planet. Over 1700 miles off the coast of South Africa, it is home to fewer than 300 permanent inhabitants. The island’s capital, Edinburgh of the Seven Seas, is commonly considered to be the most remote permanent human settlement. Without suitable ground for a paved airstrip, Tristan da Cunha’s only lifeline to the outside world is by sea.
In 1971, the supply ship Tristania brought an unwelcome stowaway to the island: the alphainfluenzavirus H3N2, known as the Hong Kong flu at the time. By winter’s end, 96% of the population would contract influenza, with almost a third experiencing at least two distinct episodes of illness.[2]- Lãnh thổ nhỏ bé Tristan da Cunha thuộc Anhlà một trong những điểm biệt lập nhất trên hành tinh. Cách bờ biển Nam Phi hơn 1700 dặm, nơi đây sinh sống chưa đến 300 cư dân. Thủ phủ của hòn đảo, Edinburgh của Bảy Biển, thường được coi là khu định cư lâu dài xa xôi nhất của con người. Không có mặt bằng thích hợp để xây dựng đường băng trải nhựa, huyết mạch duy nhất Tristan da Cunha kết nối với thế giới bên ngoài là đường biển.
Năm 1971, tàu tiếp tế Tristania đã đưa một kẻ trốn vé không mong muốn đến hòn đảo: virus alphainfluenzavirus H3N2, khi ấy gọi là cúm Hồng Kông. Đến cuối mùa đông, 96% dân số mắc cúm, với gần một phần ba trải qua ít nhất hai đợt dịch riêng biệt.
- Lãnh thổ nhỏ bé Tristan da Cunha thuộc Anhlà một trong những điểm biệt lập nhất trên hành tinh. Cách bờ biển Nam Phi hơn 1700 dặm, nơi đây sinh sống chưa đến 300 cư dân. Thủ phủ của hòn đảo, Edinburgh của Bảy Biển, thường được coi là khu định cư lâu dài xa xôi nhất của con người. Không có mặt bằng thích hợp để xây dựng đường băng trải nhựa, huyết mạch duy nhất Tristan da Cunha kết nối với thế giới bên ngoài là đường biển.
- The small British Crown dependency of Tristan da Cunha is one of the most isolated points on the planet. Over 1700 miles off the coast of South Africa, it is home to fewer than 300 permanent inhabitants. The island’s capital, Edinburgh of the Seven Seas, is commonly considered to be the most remote permanent human settlement. Without suitable ground for a paved airstrip, Tristan da Cunha’s only lifeline to the outside world is by sea.
Tiếng Séc
[sửa]- 1986, Alexandra Berková, Knížka s červeným obalem
- Chtěla jsem ještě říct, že se nesmím koupat, protože mám asijskou nebo španělskou nebo italskou chřipku, ale byl pryč.[3]
- Tôi muốn nói rằng mình không biết bơi vì mắc cúm Châu Á, Tây Ban Nha hoặc Ý gì đó, nhưng nó lượn đi rồi.
- Chtěla jsem ještě říct, že se nesmím koupat, protože mám asijskou nebo španělskou nebo italskou chřipku, ale byl pryč.[3]
Xem thêm
[sửa]Tham khảo
[sửa]- ^ Thùy An (8 tháng 2 năm 2025), “Bệnh cúm nặng hơn do bị xem nhẹ là cảm thông thường”, VnExpress, lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2025, truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2025
- ^ Chris von Csefalvay (2023), Computational Modeling of Infectious Disease: With Applications in Python (bằng tiếng Anh), Elsevier, tr. 19, ISBN 9780323958370
- ^ Alexandra Berková (1986), Knížka s červeným obalem (bằng tiếng Séc), Praha: Práce, tr. 33
Liên kết ngoài
[sửa]
 |
Tra cúm trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary |