Hà Lan

Mỗi người Hà Lan đều ghét nước Hà Lan. Đó chính là phẩm chất quốc gia cốt lõi chúng tôi. ~ Jeroen Brouwers

Hà Lan (chữ Hán: 荷兰, tiếng Hà Lan: Nederland) là quốc gia Tây Âu, ngoài ra còn có ba lãnh thổ đảo biển Caribe thuộc chủ quyền vương quốc. Thủ đô là Amsterdam.

Trích dẫn

Tiếng Việt

• 1930, Phan Khôi, Lược sử xứ Đài Loan của Nhựt Bổn và tình hình cuộc cách mạng mới đây

  Khi người Hòa Lan bắt đầu sang phương Đông tìm đất, thấy xứ Đài Loan thì ưng ý lắm, bèn lấy binh lực mà đuổi người Nhựt đi ; rồi mở ra các thành phố, cùng các nước thông thương, Đài Loan có nhiều nơi đô hội là bắt đầu từ đó.

Tiếng Hà Lan

• ~1572, Wilhelmus - Quốc ca Hà Lan

  Wilhelmus van Nassouwe
  Ben ik van Duitsen bloed
  Den vaderland getrouwe
  Blijf ik tot in den dood
  Een Prinse van Oranje
  Ben ik vrij onverveerd
  Den Koning van Hispanje
  Heb ik altijd geëerd

  William xứ Nassau
  Là ta đây, mang trong mình dòng máu Hà Lan.
  Ta thề sẽ trung thành với Tổ quốc
  Cho đến khi từ giã cõi đời.
  Hoàng tử xứ Oranje
  Là ta đây, từ nay sẽ không bao giờ cúi đầu
  Trước vua Tây Ban Nha
  Kẻ mà ta phải phục tùng.

• 2001, Pim Fortuyn, De islamisering van onze cultuur

  Nederland met al zijn antidiscriminatiebepalingen en vooral de morele verontwaardiging over alles wat maar enigszins zweemt naar het maken van onderscheid tussen mensen op welk terrein dan ook, is een keiharde gesegregeerde samenleving.

  Với tất cả các điều khoản chống phân biệt đối xử và đặc biệt là sự phẫn nộ đạo đức trước bất kỳ điều gì dù là nhỏ nhất gợi lên khu biệt giữa người với người trên mọi phương diện, Hà Lan thực chất lại là một xã hội bị chia rẽ và phân tách vô cùng nghiệt ngã.

Xem thêm

• Ba Lan
• Bồ Đào Nha
• Nga

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Hà Lan tại Wikipedia