Hồng ngoại

So sánh ảnh hồng ngoại với ảnh thường

Hồng ngoại là bức xạ điện từ có bước sóng dài hơn ánh sáng khả kiến nhưng ngắn hơn sóng vi ba.

Trích dẫn

Tiếng Anh

• 2001, George W. Bush

  Greenhouse gases trap heat, and thus warm the earth because they prevent a significant proportion of infrared radiation from escaping into space.

  Khí nhà kính giữ nhiệt nên làm Trái Đất nóng lên vì đã ngăn chặn lượng lớn bức xạ hồng ngoại thoát ra ngoài không gian.

• 2012, Neil deGrasse Tyson, Space Chronicles

  As a child, I was aware that, at night, infrared vision would reveal monsters hiding in the bedroom closet only if they were warm-blooded. But everybody knows that your average bedroom monster is reptilian and cold-blooded. Thus, infrared vision would completely miss a bedroom monster, because it would simply blend in with the walls and door.

  Thuở nhỏ, tôi đã biết rằng vào ban đêm, tầm nhìn hồng ngoại chỉ có thể phát hiện ra quái vật trốn trong tủ áo phòng ngủ nếu chúng là động vật máu nóng. Nhưng ai cũng biết rằng quái vật phòng ngủ thường là bò sát và máu lạnh. Do đó, tầm nhìn hồng ngoại sẽ hoàn toàn để lọt quái vật phòng ngủ, vì nó sẽ hòa lẫn vào tường và cửa.

Tiếng Tây Ban Nha

• 2016, Robert Assef

  Debido a estas propiedades, este objeto resulta ser un mastodonte en la frecuencia infrarroja... La potente energía infrarroja emitida por el polvo tiene luego un impacto directo y violento en toda la galaxia, produciendo una turbulencia extrema en todo el medio interestelar.

  Những đặc điểm trên khiến cho thiên hà trở thành một quái vật tia hồng ngoại... Năng lượng hồng ngoại mạnh phát ra từ lớp bụi tác động trực tiếp và dữ dội lên toàn bộ thiên hà, tạo ra sự hỗn loạn cao độ trong môi trường vật chất giữa các vì sao.

Xem thêm

• Ánh sáng
• Màu sắc
• Tử ngoại

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Hồng ngoại tại Wikipedia