Hoa Kỳ

Từng giọt máu đang chảy trong huyết quản tôi, thảy đều thuộc về nước Mỹ. ~ John Adams

Hoa Kỳ (tiếng Anh: United States) hay Mỹ (chữ Hán: 美) là quốc gia Bắc Mỹ. Hoa Kỳ giáp với Thái Bình Dương ở phía tây, Đại Tây Dương ở phía đông, Canada ở phía bắc và México ở phía nam, cùng với Hawaii giữa Thái Bình Dương cùng hơn 14 vùng lãnh thổ trực thuộc nằm rải rác trong vùng biển Caribe. Thủ đô là Washington, D.C.. Xuất phát từ 13 thuộc địa đế quốc Anh, trải qua biến động nhất là sau Thế chiến II cùng Chiến tranh Lạnh, Hoa Kỳ tiếp tục giữ vị thế siêu cường.

Trích dẫn

Tiếng Việt

• ~Thế kỷ 20, Khuyết danh, Á Tế Á ca

  Sức hùng vũ ai đương lại được,
  May điều đình có nước Hoa Kỳ.
  Khéo điều hoà cuộc giải vi,
  Nếu không Bỉ Đắc còn đâu là đời.

• 1966, Hồ Chí Minh, Lời kêu gọi đồng bào và chiến sĩ cả nước

  Phải chăng quân đội Việt Nam sang xâm lược nước Hoa Kỳ và giết hại người Hoa Kỳ? Hay là Chính phủ Mỹ đã đem quân đội Hoa Kỳ đến xâm lược nước Việt Nam và giết hại người Việt Nam?
  Mỹ phải chấm dứt chiến tranh xâm lược Việt Nam, phải rút hết quân đội Mỹ và chư­ hầu ra khỏi Việt Nam thì hoà bình sẽ trở lại ngay lập tức.

Tiếng Anh

• 1814, Francis Scott Key, The Star-Spangled Banner (Quốc ca Mỹ)

  O, say does that star-spangled banner yet wave
  O'er the land of the free and the home of the brave?

  Ồ đó chính là ánh sao lấp lánh của lá cờ đang bay phấp phới
  Trên miền đất của tự do và quê hương của lòng dũng cảm?

• 1957, Dwight D. Eisenhower, Second inauguration (Diễn văn nhậm chức lần hai)

  And so shall America--in the sight of all men of good will-prove true to the honorable purposes that bind and rule us as a people in all this time of trial through which we pass.

  Và như vậy nước Mỹ - trong con mắt của tất cả những người có thiện chí - sẽ chứng tỏ tính chân thật qua những mục đích cao cả đang ràng buộc và chi phối chúng ta với tư cách một dân tộc vượt qua tất cả khó khăn trong thời đại đầy thử thách này.

Xem thêm

• Brasil
• Argentina
• Colombia

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Hoa Kỳ tại Wikipedia