Judo
Giao diện

Judo (tiếng Nhật: 柔道) hay nhu đạo là môn võ thuật của Nhật Bản do võ sư Kanō Jigorō sáng lập năm 1882, từ đó lan rộng như một môn thể thao nổi tiếng với triết lý "lấy nhu thắng cương", được thi đấu trong Thế vận hội.
Trích dẫn
[sửa]Tiếng Việt
[sửa]- 1957, Hồ Biểu Chánh, Chị Đào, Chị Lý, Chương 12
- ...ban đêm Hoài còn học Nhu đạo; các bạn đều nói Hoài giỏi Nhu đạo, nên dầu mấy anh lớn học lớp trên cũng kiêng nể Hoài.
Tiếng Nhật
[sửa]- 1915, Kanō Jigorō, 講道館柔道概説
- 「柔道は心身の力を最も有効に使用する道である」[1]
- Judo là con đường sử dụng sức mạnh thân và tâm một cách hiệu quả nhất.
- 「柔道は心身の力を最も有効に使用する道である」[1]
Tiếng Ý
[sửa]- 2019, Carolina Costa
- Ogni combattimento fatto, è una piccola conquista personale, nel judo si cade di continuo ma ci si rialza sempre.[2]
- Mỗi trận đấu là một chiến thắng nhỏ cá nhân; trong judo, bạn ngã liên tục, nhưng bạn luôn đứng dậy.
- Ogni combattimento fatto, è una piccola conquista personale, nel judo si cade di continuo ma ci si rialza sempre.[2]
Xem thêm
[sửa]Tham khảo
[sửa]- ↑ “【隔週刊・嘉納治五郎師範のひとこと】第1回 「柔道は心身の力を最も有効に使用する道である」”, eJudo (bằng tiếng Nhật), 7 tháng 3 năm 2016, lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2026, truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2026
- ↑ “Carolina Costa si racconta: "Faccio judo per passione, nel ricordo di papà"”, Messina Sportiva (bằng tiếng Ý), 6 tháng 6 năm 2019, lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 12 năm 2024, truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2026
Liên kết ngoài
[sửa]| Tra judo trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary |