Lương thực

Đồng lương thực nở rộ của Max Beckmann năm 1907

Lương thực là sản phẩm thu hoạch từ cây lương thực, chủ yếu dùng làm thức ăn và là nguồn cung cấp chính năng lượng cũng như chất bột đường cho con người. Các loại lương thực phổ biến bao gồm lúa, ngô, sắn, khoai tây, khoai lang và sản phẩm từ chúng như gạo, bột.

Trích dẫn

Tiếng Việt

• 1942, Nam Cao, Đảo hang cọp, IX

  ...chúng ta cần làm thế để có đủ lương thực mà đủ sống. Nhưng cá dưới bể kia chả là lương thực đó ư? Cây trên rừng kia chả là lương thực đó ư? Đất phì nhiêu kia chả là lương thực đó ư? Và sức cần lao của chúng ta chả là lương thực đó ư?

Tiếng Anh

• 1598-1599, William Shakespeare, Much Ado About Nothing (Có gì đâu mà rộn), Hồi I, cảnh I:

  You had musty victuall, and he hath holpe to ease it: he's a very valiant Trencher-man, hee hath an excellent stomacke.

  Các ông có lương thực mốc meo và anh ta đã giúp vào việc đánh chén số lương thực ấy chứ gì. Anh ta là một thực khách rất quả cảm. Anh ta có cái dạ dày tuyệt hảo.

Tiếng Do Thái

• ~, Kinh Thánh Cựu Ước, Sách Gióp 28:5

  אֶ֗רֶץ מִמֶּ֥נָּה יֵֽצֵא־לָ֑חֶם
  וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ נֶהְפַּ֥ךְ כְּמוֹ־אֵֽשׁ׃ (איוב כח)

  Đất sanh ra lương-thực,
  Còn ở bên dưới nó dường như bị lửa xao-lộn.

Tiếng Hy Lạp

• ~, Kinh Thánh Tân Ước, Giăng 4:32

  ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. (Κατά Ιωάννην)

  Ngài đáp rằng: Ta có một thứ lương-thực để nuôi mình mà các ngươi không biết.

Tiếng Trung

• ~512 TCN, Tôn Vũ, 孫子兵法, 作戰第二 (Binh pháp Tôn Tử - Ngô Văn Triện dịch), Thiên tác chiến

  千里饋糧，

  Nghìn dặm mang lương thực đi.

  lương thực chở rất xa,

Xem thêm

• Đại mạch
• Cao lương
• Lúa mì

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Lương thực tại Wikipedia