Louis de Funès

Louis de Funès năm 1965

Louis de Funès (31 tháng 7 năm 1914 – 27 tháng 1 năm 1983) là diễn viên, biên kịch và đạo diễn người Pháp, nổi tiếng nhất với các vai diễn hài hước trong phim.

Trích dẫn của Louis de Funès

• 1974, nói về vai diễn trong Aventures de Rabbi Jacob

  Il est anti-tout, anti-juifs, anti-Arabes, anti-Noirs… J’avais moi aussi des idées anti… Je ne veux pas me confesser, mais, comme je l’ai dit à Gérard Oury, ça m’a décrassé l’âme.

  Ông ta chống lại tất cả, bài Do Thái, bài Ả Rập, bài người da đen… Bản thân tôi trước đây cũng từng mang trong mình những tư tưởng bài xích… Tôi không muốn xưng tội ở đây, nhưng như tôi đã nói với Gérard Oury, vai diễn đó đã gột rửa tâm hồn tôi.

• 1978, trả lời phỏng vấn

  Un acteur comique, c’est très délicat à manier. Il a son comique propre. Quand un autre veut le diriger, ça n’est pas évident.

  Diễn viên hài là vô cùng nhạy cảm và khó nhào nặn. Anh ta sở hữu cái duyên hài rất riêng. Nên khi một người khác muốn điều khiển hay chỉ đạo anh ta, đó chưa bao giờ là điều dễ dàng.

Trích dẫn về Louis de Funès

• 2013, Lê Hồng Bích Loan, Huyền thoại Louis De Funès

  Với tất cả lòng tôn kính và ngưỡng mộ nhất của mình, tôi xin được phép gửi lời chào đặc biệt đến một huyền thoại Pháp, đó là ngài - Louis de Funès. Dù khoảng cách nghìn trùng đại dương, hay một không gian của hai thế giới, ngài luôn là một thanh tra Paul Juve đáng yêu và đáng kính tồn tại trong ký ức một tuổi thơ.
  Từ đất nước của những rặng tre xanh rì đậm sắc màu nhiệt đới, tôi mong muốn được nói với ngài rằng ngài là một người Pháp có sức ảnh hưởng lớn đến cá tính vui vẻ trong con người tôi. Những thăng trầm trong cuộc đời ngài làm cho tôi tin rằng những thất bại khó khăn chính là bệ phóng kỳ diệu cho những thăng hoa của sự thành công. Từ ngài, tôi biết đến một ngôn ngữ lạ và đẹp ngoài thứ tiếng mẹ đẻ của mình. Từ ngài tôi trở nên đặc biệt yêu thích những giai điệu ngọt ngào mang âm điệu “La France”. Từ ngài, tôi cảm thấy có một đất nước thật đẹp vì đã sản sinh ra những con người đặc biệt của thế giới.

Xem thêm

• Gérard Philipe
• Jean Gabin
• Jean Marais

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Louis de Funès tại Wikipedia