Bước tới nội dung

México

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
México không phải là nơi để lý giải: người ta chọn tin vào México, bằng cuồng nộ, bằng đam mê, và bằng cả nỗi chán chường. ~ Carlos Fuentes

México là quốc gia cộng hòa liên bang thuộc Bắc Mỹ, giáp với Hoa Kỳ về phía bắc, với Guatemala và Belize về phía đông nam, với Thái Bình Dương về phía tây và tây nam và với vịnh México về phía đông. Thủ đô là Thành phố México. Đây là nơi ra đời của hai nền văn minh lớn: MayaAztec. Hiện là nước có số lượng người nói tiếng Tây Ban Nha cao nhất thế giới.

Trích dẫn

[sửa]

Tiếng Việt

[sửa]
  • 1822, Philipphê Bỉnh, Sách Sổ sang chép các việc
    Lại Bổn cuốc thấy nước Phalansa đã phá các Dào᷃, cu᷃̀ nhà Tràng th̀ Paris, thì Thầy cả giữ việc phô Thầy ấy ở Macao, liền sang Malaca mà Lập nhà Tràng ở đất Pluminao᷃, cu᷃̀ đi hành khất cho đc̣ Lập nhà Tràng ấy, thì tôi chg̉ kể nơi khác, kể một th̀ Mexico là đất Hespanho ở bên Thế giái mới, thì ng̀ ta đã làm phúc cho 4. vạn đòu᷃ bạc, vì thấy nói Lập Tràng haọc mà nuôi con trẻ, cu᷃̀ dặy dỗ cho đc̣ làm Thầy cả mà đi gia᷃̉ Đạo, thì ai cu᷃̃ muốn phúc ấy.

Tiếng Tây Ban Nha

[sửa]
  • 1853, Francisco González Bocanegra, Himno Nacional Mexicano (Quốc ca México)
    Mexicanos, al grito de guerra
    el acero aprestad y el bridón.
    Y retiemble en sus centros la tierra,
    al sonoro rugir del cañón.
    ¡Y retiemble en sus centros la tierra,
    al sonoro rugir del cañón!
    Những người México đứng trước chiến tranh,
    vũ khí sẵn sàng,
    Làm chấn động mặt đất
    với âm thanh đại bác.
    Làm chấn động mặt đất
    với âm thanh đại bác.

Xem thêm

[sửa]

Chú thích

[sửa]
  1. ^ “A qué personaje se le atribuye la frase "Pobre México, tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos", que AMLO modificó”, Infobae, 8 tháng 10 năm 2021, lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2025, truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2026

Liên kết ngoài

[sửa]
Wikivoyage
Wikivoyage
Wikivoyage có hướng dẫn du lịch về: