Nam Phi

Thủ đô Cape Town nhìn từ trên cao

Nam Phi (chữ Hán: 南非) là quốc gia nằm ở mũi phía nam châu Phi, giáp Namibia, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Eswatini và bao quanh toàn bộ Lesotho. Từng là thuộc địa Hà Lan, Anh, Nam Phi được trao trả độc lập nhưng trải qua chế độ Apartheid đến năm 1994. Thủ đô là Cape Town.

Trích dẫn

• 1997, Jeanne Zaidel-Rudolph, Quốc ca Nam Phi

  Sounds the call to come together,
  And united we shall stand,
  Let us live and strive for freedom
  In South Africa our land.

  Vang vọng lời gọi cùng chung bước,
  Và trong đoàn kết, ta đứng vững bên nhau,
  Hãy sống và đấu tranh vì tự do,
  Ngay trên Nam Phi quê hương ta.

• 1994, Nelson Mandela, diễn văn chiến thắng bầu cử ngày 2 tháng 5

  The calm and tolerant atmosphere that prevailed during the elections depicts the type of South Africa we can build. It set the tone for the future. We might have our differences, but we are one people with a common destiny in our rich variety of culture, race and tradition.

  Bầu không khí bình lặng và khoan dung bao trùm suốt kỳ bầu cử chính là hình mẫu về đất nước Nam Phi mà chúng ta có thể cùng nhau gây dựng. Nó đặt nền móng cho tương lai. Chúng ta có thể có những khác biệt, nhưng chúng ta là một dân tộc với định mệnh chung hòa quyện trong sự đa dạng phong phú của văn hóa, sắc tộc và truyền thống.

• 2025, Donald Trump, họp với Ramaphosa tại Phòng Bầu dục

  People are fleeing South Africa for their own safety. Their land is being confiscated and in many cases they’re being killed.

  Mọi người đang chạy trốn khỏi Nam Phi vì sự an toàn của chính họ. Đất đai của họ đang bị tịch thu, và trong nhiều trường hợp, họ bị giết.

Xem thêm

• Khối Thịnh vượng chung
• Sudan
• Tanzania

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Cộng hòa Nam Phi tại Wikipedia