Người khuyết tật
Người khuyết tật là người bị khiếm khuyết trên cơ thể nên gây ra suy giảm đáng kể và lâu dài đến khả năng thực hiện các hoạt động, sinh hoạt hàng ngày.
Trích dẫn
[sửa]Tiếng Việt
[sửa]- 1915, Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục, Hát xẩm
- Hát xẩm cũng là một nghề sinh nhai của bọn mù lòa, nghề ấy chính là một kế cứu kẻ tàn tật.
- 1925, Trần Trọng Kim, Nguyễn Văn Ngọc, Đặng Đình Phúc và Đỗ Thận, Luân lý giáo khoa thư - Lớp Dự bị, 8. — Lễ phép với người tàn-tật.
- Thấy người tàn-tật thì thương.
- 1926, Hồ Biểu Chánh, Ngọn cỏ gió đùa, Quyển thứ ba, (12)
- Trường học thì có rước thầy nho ở dạy, nhà dưỡng bịnh thì có danh-y điều trị, còn chỗ nuôi người tàn tật, người già cả và con nít mồ-côi thì có đặt mỗi chỗ một người đàn bà để điều định xem xét.
Tiếng Anh
[sửa]- ~, Martina Navratilova
- Disability is a matter of perception. If you can do just one thing well, you’re needed by someone.[1]
- Khuyết tật là vấn đề về nhận thức. Nếu có thể làm tốt một việc, bạn sẽ được ai đó cần đến.
- Disability is a matter of perception. If you can do just one thing well, you’re needed by someone.[1]
Tiếng Do Thái
[sửa]- ~, Kinh Thánh Cựu Ước, Lêvi ký 19:14
- לֹא־תְקַלֵּ֣ל חֵרֵ֔שׁ וְלִפְנֵ֣י עִוֵּ֔ר לֹ֥א תִתֵּ֖ן מִכְשֹׁ֑ל וְיָרֵ֥אתָ מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ (ויקרא יט)
- Chớ nên rủa-sả người điếc, chớ để trước mặt người mù vật chi làm cho người vấp té; nhưng hãy kính-sợ Đức Chúa Trời ngươi: Ta là Đức Giê-hô-va.
- לֹא־תְקַלֵּ֣ל חֵרֵ֔שׁ וְלִפְנֵ֣י עִוֵּ֔ר לֹ֥א תִתֵּ֖ן מִכְשֹׁ֑ל וְיָרֵ֥אתָ מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ (ויקרא יט)
Tiếng Hy Lạp
[sửa]- ~, Kinh Thánh Tân Ước, Công vụ 4:9
- εἰ ἡμεῖς σήμερον ἀνακρινόμεθα ἐπὶ εὐεργεσίᾳ ἀνθρώπου ἀσθενοῦς, ἐν τίνι οὗτος σέσωσται· (Πράξεις των Αποστόλων)
- nếu ngày nay chúng tôi bị tra-hỏi vì đã làm phước cho một người tàn-tật, lại hỏi chúng tôi thể nào người đó được lành,
- εἰ ἡμεῖς σήμερον ἀνακρινόμεθα ἐπὶ εὐεργεσίᾳ ἀνθρώπου ἀσθενοῦς, ἐν τίνι οὗτος σέσωσται· (Πράξεις των Αποστόλων)
Xem thêm
[sửa]Tham khảo
[sửa]- ^ M. Ed Msw McDermott, Msw Joan Stewart (2005), Grand Ideas from Within (bằng tiếng Anh), Variocity, tr. 15, ISBN 9781933037622
Liên kết ngoài
[sửa]
Bài viết bách khoa Người khuyết tật tại Wikipedia
