Bước tới nội dung

Nha khoa

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Nhổ răng của Theodoor Rombouts khoảng năm 1620

Nha khoa (chữ Hán: 牙科) là khoa học nghiên cứu, chẩn định, chữa và phòng chống bệnh về răng và các bộ phận khác trong miệng như xương hàm, nướu, mạc mô, gồm luôn cả phần gần xương mặt và má.

Trích dẫn

[sửa]

Tiếng Anh

[sửa]

Tiếng Do Thái

[sửa]
  • ~, Kinh Thánh Cựu Ước, Gióp 19:20
    בְּעוֹרִ֣י וּ֭בִבְשָׂרִי דָּבְקָ֣ה עַצְמִ֑י
    וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה בְּע֣וֹר שִׁנָּֽי׃ (איוב יט)
    Xương-cốt tôi sát vào da và thịt tôi,
    Tôi đã thoát được chỉ còn da bọc răng tôi mà thôi.

Tiếng Tây Ban Nha

[sửa]
  • 1605, Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha (Don Quijote), tập 1, chương XVIII
    ...que la boca sin muelas es como molino sin piedra, y en mucho más se ha de estimar un diente que un diamante.[2]
    ...anh phải biết rằng mồm không răng như cối xay không đá, và một cái răng còn quý hơn một viên kim cương rất nhiều.[3]

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  1. ^ Tuyển tập tác phẩm William Shakespeare, Dương Tường dịch vở Có gì đâu mà rộn, Hà Nội: Nhà xuất bản Sân khấu; Trung tâm Văn hoá Ngôn ngữ Đông Tây, 2006, tr. 1104Quản lý CS1: khác (liên kết)
  2. ^ “The Project Gutenberg eBook of Don Quijote, by Miguel de Cervantes Saavedra”. Project Gutenberg. 1999. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2024.
  3. ^ Mighel đê Xervantex Xaavêđra (2001), Đôn Kihôtê - Nhà quý tộc tài ba xứ Mantra, 1, Trương Đắc Vị biên dịch, Hà Nội: Nhà xuất bản Văn học, tr. 159

Liên kết ngoài

[sửa]