Phóng xạ
Phóng xạ là hiện tượng một số hạt nhân nguyên tử không bền tự biến đổi và phát ra các bức xạ hạt nhân hay tia phóng xạ.
Trích dẫn
[sửa]- 2005, Robert B. Laughlin (Giải Nobel Vật lý 1998), A Different Universe
- Given what we know about radioactivity and cosmic radiation, there is no reason anyone can think of why the cosmological constant should not be stupendously large - many orders of magnitude larger than the density of ordinary matter.[1]
- 2008, Michio Kaku, Physics of the Impossible
- One day, as we visit other star systems, we may find the remains of civilizations that killed themselves in one way or another, e.g., their atmospheres became radioactive or too hot to sustain life.[3]
- 2010, Sam Kean, The Disappearing Spoon
- Lots of other elements emit gamma rays, but there’s something special about cobalt. Regular Abombs can be waited out in underground shelters, since their fallout will vomit up gamma rays immediately and be rendered harmless. Hiroshima and Nagasaki were more or less habitable within days of the 1945 explosions. Other elements absorb extra neutrons like alcoholics do another shot at the bar—they’ll get sick someday but not for eons. In that case, after the initial blast, radiation levels would never climb too high.[5]
- Rất nhiều nguyên tố phóng xạ phát ra tia gamma, nhưng coban là một thứ đặc biệt. Con người có thể tránh được tác hại của bom A thông thường nhờ nấp trong các hầm trú ẩn dưới lòng đất, vì bụi phóng xạ của chúng sẽ lập tức phát ra tia gamma và trở nên vô hại. Chỉ vài ngày sau vụ nổ năm 1945, Hiroshima và Nagasaki ít nhiều đã có thể ở được. Quá trình hấp thụ thêm neutron của các nguyên tố phóng xạ cũng giống như việc những tay bợm rượu nốc thêm vài chén vậy. Cùng lắm thì họ chỉ nằm bẹp vài ngày mà thôi. Mức phóng xạ không bao giờ tăng quá cao sau vụ nổ.[6]
- Lots of other elements emit gamma rays, but there’s something special about cobalt. Regular Abombs can be waited out in underground shelters, since their fallout will vomit up gamma rays immediately and be rendered harmless. Hiroshima and Nagasaki were more or less habitable within days of the 1945 explosions. Other elements absorb extra neutrons like alcoholics do another shot at the bar—they’ll get sick someday but not for eons. In that case, after the initial blast, radiation levels would never climb too high.[5]
Xem thêm
[sửa]Tham khảo
[sửa]- ^ Robert B. Laughlin (2008), A Different Universe: Reinventing Physics From the Bottom Down (bằng tiếng Anh), Hachette UK, tr. 123, ISBN 9780786722181
- ^ Robert B. Laughlin (2012), Một vũ trụ lạ thường, Chu Lan Đình - Nguyễn Văn Đức - Nguyễn Tất Đạt biên dịch, Nhà xuất bản Trẻ, tr. 203
- ^ Michio Kaku (2008), Physics of the Impossible: A Scientific Exploration into the World of Phasers, Force Fields, Teleportation, and Time Travel (bằng tiếng Anh), Knopf Doubleday Publishing Group, tr. 146, ISBN 9780385525442
- ^ Michio Kaku (2019), Vật lý của những điều tưởng chừng bất khả, Thới Ngọc Tuấn Quốc biên dịch, Nhà xuất bản Thế giới, tr. 156
- ^ Sam Kean (2011), The Disappearing Spoon...and other true tales from the Periodic Table (bằng tiếng Anh), Random House, tr. 113, ISBN 9781446437650
- ^ Sam Kean (2020), Chiếc thìa biến mất, Hà Thị Mai Hoa biên dịch, Nhà xuất bản Thế giới, ISBN 978-604-77-8252-9
Liên kết ngoài
[sửa]
 |
Tra phóng xạ trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary |