Bước tới nội dung

Phương trình

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Phương trình trái tim

Phương trình (chữ Hán: 方程) biểu thức toán học có chứa các biến số và phép toán, trong đó giá trị của các biến được tìm kiếm để làm cho cả biểu thức trở thành phép tính đúng. Phương trình thường chứa dấu bằng (=), biểu thị sự bằng nhau giữa hai biểu thức. Mục tiêu của việc giải phương trình là tìm ra giá trị các biến để biểu thức trở nên đúng và có nghĩa.

Trích dẫn

[sửa]

Tiếng Việt

[sửa]
  • ~, Khuyết danh, Thơ Tình dân Toán
    Mãi mãi em ơi!!!
    "Phương trình" cuộc đời dù chưa giải được
    Nhưng anh tin rằng
    "Nghiệm" duy nhất là em!!!![1]

Tiếng Đức

[sửa]
  • ~, Albert Einstein
    Ja, so muß man seine Zeit zwischen der Politik und unseren Gleichungen teilen. Aber unsere Gleichungen sind mir doch viel wichtiger; denn die Politik ist für die Gegenwart da, aber solch eine Gleichung is etwas für die Ewigkeit.[2]
    Ừ, người ta phải phân chia thời gian giữa chính trị và các phương trình của chúng ta. Nhưng các phương trình đó với tôi quan trọng hơn nhiều; vì chính trị dành cho hiện tại, còn một phương trình như vậy là điều gì đó vĩnh hằng.
    • Phiên bản rút gọn phổ biến tiếng Anh
      Politics is for the present, but an equation is for eternity.
      Chính trị chỉ cho hiện tại, nhưng phương trình là mãi mãi.[3]

Tiếng Tây Ban Nha

[sửa]
  • 1918, César Vallejo, Lluvia
    No te hagas la que está durmiendo,
    recuerda de tu trovador;
    que yo ya comprendo.. . comprendo
    la humana ecuación de tu amor.
    Đừng giả vờ ngủ,
    hãy nhớ đến người hát rong;
    vì giờ tôi đã hiểu... Tôi đã hiểu
    phương trình tình yêu con người.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  1. ^ voxuanthanh (30 tháng 6 năm 2006), “Tho Tình dân Toán”, Web Kế toán, truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2025
  2. ^ Carl Seelig (2013), Helle Zeit — Dunkle Zeit: In memoriam Albert Einstein (bằng tiếng Đức), Springer-Verlag, tr. 71, ISBN 9783322842251
  3. ^ “Danh ngôn về Chính trị - Albert Einstein”, Từ điển danh ngôn, lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2022, truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2025

Liên kết ngoài

[sửa]