Rượu vang

Tính vật với chiếc bình, ly rượu, cá trích và bánh mì của Pieter Claesz. năm 1642

Rượu vang (tiếng Pháp: vin) là loại thức uống có cồn được lên men từ nho, khi uống cho cảm giác say.

Trích dẫn

Tiếng Việt

• 1944, Nam Cao, Sống mòn, Phần XI

  Y vừa ăn vừa nói nói, cười cười. Đó là ảnh hưởng của cốc rượu vang. Y uống rượu không quen.

Tiếng Anh

• 1603, William Shakespeare, Othello, Hồi II, cảnh II (III):

  ...good wine, is a good famillar Creature, if it be well vs'd: exclaime no more against it.

  ...rượu vang ngon là người bạn hiền khi ta biết dùng cho có điều độ; đừng nguyền rủa nó nữa.

Tiếng Do Thái

• ~, Kinh Thánh Cựu Ước, Thi Thiên 104:15

  יַ֤יִן ׀ יְשַׂמַּ֬ח לְֽבַב־אֱנ֗וֹשׁ
  לְהַצְהִ֣יל פָּנִ֣ים מִשָּׁ֑מֶן
  וְ֝לֶ֗חֶם לְֽבַב־אֱנ֥וֹשׁ יִסְעָֽד׃ (תהלים קד)

  Rượu nho, là vật khiến hứng chí loài người,
  Và dầu để dùng làm mặt-mày sáng-rỡ,
  Cùng bánh để thêm sức cho lòng loài người.

Tiếng Hy Lạp

• ~, Giêsu trong Kinh Thánh Tân Ước, Phúc âm Luca 5:38

  ἀλλὰ οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινοὺς βλητέον, καὶ ἀμφότεροι συντηροῦνται. (Κατά Λουκάν)

  Song rượu mới phải đổ vào bầu mới.

Xem thêm

• Nước ép
• Bia (thức uống)
• Cà phê

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Rượu vang tại Wikipedia