Bước tới nội dung

Reggae

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Chất reggae Jamaica

Reggae là thể loại âm nhạc có nguồn gốc từ Jamaica vào cuối năm 1960, từ ska và các biến thể địa phương khác trên calypso, nhịp điệu và blues, đôi khi dùng theo nghĩa rộng để đề cập đến hầu hết các loại ca múa nhạc Jamaica nói chung.

Trích dẫn

[sửa]

Tiếng Việt

[sửa]
  • 2022, Huỳnh James - Pjnboys
    Chúng tôi được mọi người biết đến với ca khúc Quăng tao cái boong, Cho họ ghét đi em là thể loại Reggae. Nhưng quan trọng là mình sẽ biến tấu nó lên thành nhiều thể loại khác như Reggae latin, Reggae tình,... Ví dụ có một ca sĩ chuyên hát nhạc pop muốn hợp tác thì chúng tôi vẫn pha trộn làm sao để nó trở nên phù hợp được.[1]

Tiếng Anh

[sửa]
  • 1968, Toots and the Maytals, ca khúc Do the Reggay
    Is this the new dance? Going around the town?
    (Yeah, yeah)
    We can move you baby
    (Then)
    Do the reggay, do the reggay, reggay
    Reggay, reggay, la la la la la la[2]
    Điệu nhảy mới đây chứ đâu? Cả phố quẩy rồi đúng không?
    (Chuẩn, chuẩn!)
    Tụi này làm anh em phiêu hết nấc,
    (Nào, lên luôn...)
    Cứ thế mà reggae thôi, lắc reggae thôi,
    Reggae này, reggae này, la la la la la...

Tiếng Ba Lan

[sửa]
  • 2006, ban nhạc Maleo Reggae Rockers, ca khúc Reggaemova
    Słodka muzyka reggae to dopiero się zaczyna
    Obudź się i żyj to do ciebie słowa
    wstał już nowy dzień można zaczynać od nowa[3]
    Đây là thứ ngôn ngữ reggae, nó mới chỉ bắt đầu thôi.
    Thức tỉnh đi mày ơi, sống trọn vẹn lời mời này.
    Nắng lên rồi, chúng ta làm lại từ đầu thôi!

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  1. ^ Minh Quân (20 tháng 11 năm 2022), “Huỳnh James - Pjnboys: 'Từng muốn bỏ nghề vì bị chê', Thể thao & Văn hóa, truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2026
  2. ^ “Do the Reggay”, Genius (bằng tiếng Anh), lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 5 năm 2025, truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2026
  3. ^ “Maleo Reggae Rockers - Reggaemova”, tekstowo.pl (bằng tiếng Ba Lan), truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2026

Liên kết ngoài

[sửa]