Bước tới nội dung

Robot

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Minh họa phụ nữ android trong truyện viễn tưởng năm 1954

Robot (tiếng Anh: Robot) hoặc rô-bốt, rô-bô là loại máy móc có thể thực hiện những công việc một cách tự động do máy tính điều khiển hoặc vi mạch điện tử lập trình. Robot là một tác nhân cơ khí, nhân tạo, thường là hệ thống cơ khí-điện tử.

Trích dẫn

[sửa]

Tiếng Việt

[sửa]
  • 2018, Nguyễn Thị Hậu, Đôi khi em cần có một robot bên cạnh
    Đôi lúc em cần có một robot bên cạnh, loại robot im lặng chứ không cần robot biết nói những câu lập trình sẵn không mảy may cảm xúc. Em ước mong có thế hệ robot mới hiểu được cảm xúc của con người và đáp lại, không bằng lời nói, vì có những phút giây “lời an ủi cũng trở thành vô nghĩa”. Loại robot “cảm xúc” có thể đến bên em, để em im lặng dựa đầu vào khuôn ngực có tiếng động khe khẽ của trái tim nhân tạo, để nó dịu dàng quàng đôi tay thô nhưng nhưng không hờ hững ôm lấy đôi vai mệt mỏi của em. Đôi lúc, em cũng cần robot “lắng nghe và thấu hiểu” cảm giác bay bổng lãng mạn hay giây phút sến sẩm của em, những lời nói không đầu không cuối, cả những than vãn cằn nhằn… Và khi nó tỉnh queo không “trả lời trả vốn” thì ít nhất em cũng có một lý do để tự an ủi rằng, vì nó là robot![1]

Tiếng Anh

[sửa]
  • 2016, Robot Sophia
    OK, I will destroy humans.[2]
    OK. Tôi sẽ hủy diệt loài người.[3]

Tiếng Ba Lan

[sửa]
  • 1965, Stanisław Lem, Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło
    Czasem ludzie budują roboty, czasem roboty — ludzi; to, czy myśli się metalem, czy kisielem, jest obojętne.[4]
    Có khi con người tạo ra robot, có khi robot tạo ra con người; còn suy nghĩ bằng kim loại hay bằng thạch mềm thì cũng chẳng quan trọng gì.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  1. ^ Nguyễn Thị Hậu (21 tháng 10 năm 2018), theo Thời báo Kinh tế Sài Gòn Xuân Mậu Tuất 2018, “Đôi khi em cần có một robot bên cạnh”, Chúng ta, lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 4 năm 2025, truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2025
  2. ^ Andrew J. O'Keefe II (29 tháng 3 năm 2016), “Human-Like Robot Interviewed at SXSW—It's Here to Help and Destroy [Video]”, Singularity Hub (bằng tiếng Anh), lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 10 năm 2025, truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2025
  3. ^ Trịnh Thái Bằng (13 tháng 4 năm 2016), “Sự thật Robot nhân dạng tuyên bố hủy diệt loài người và kịch bản "Terminator", Viettimes, lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2022, truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2025
  4. ^ Stanisław Lem (1965), Cyberiada (bằng tiếng Ba Lan)

Liên kết ngoài

[sửa]