Bước tới nội dung

Tiêu hóa

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Khoái lạc trong nỗi khiếp đảm về tiêu hóa của James GillrayHannah Humphrey, 1792

Tiêu hóa (chữ Hán: 消化) là sự phân hủy phân tử thức ăn không hòa tan lớn thành phân tử tan trong nước nhỏ để có thể được hấp thu vào huyết tương.

Trích dẫn

[sửa]

Tiếng Việt

[sửa]
  • 1935, Phan Khôi, Việc người đàn bà bị bỏ đỉa vào tai
    Một đôi khi những thợ săn hay quân lính vì khát quá uống phải thứ nước đục có đỉa con. Đỉa ấy dù có vào bụng cũng không ở lâu được, vì lớp da phía trong dạ dày, ruột… không có máu, đỉa không lấy gì mà hút, vả lại các chất nước chua trong bộ phận tiêu hóa không hợp với loài đỉa nên nó phải tìm đường nó ra.

Tiếng Anh

[sửa]
  • 1937, Lâm Ngữ Đường, The Importance of Living (Sống đẹp - Nguyễn Hiến Lê dịch), chương VI.II
    Happiness for me is largely a matter of digestion.[1]
    Đối với tôi, hạnh phúc trước hết là vấn đề tiêu hoá, phần lớn thuộc về ruột.[2]

Tiếng Đức

[sửa]
  • 1851, Arthur Schopenhauer, Aphorismen zur Lebensweisheit
    ...das Gehirn denkt, wie der Magen verdaut.[3]
    Bộ não suy nghĩ giống như dạ dày tiêu hóa.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  1. ^ Lin Yutang (1937), The Importance of Living (bằng tiếng Anh), tr. 126
  2. ^ Lâm Ngữ Đường (1964). Sống đẹp. Nguyễn Hiến Lê lược dịch. 
  3. ^ Arthur Schopenhauer (1851), Parerga und Paralipomena: kleine philosophische Schriften (bằng tiếng Đức), 1, A.W. Hahn, tr. 420

Liên kết ngoài

[sửa]