Bước tới nội dung

Truyện kể Genji

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Công chúa Ba trong Truyện kể Genji của Hokusai

Truyện kể Genji (chữ Hán: 源氏物語 - Nguyên Thị vật ngữ - Genji monogatari) là trường thiên tiểu thuyết của nữ sĩ cung đình Nhật Bản mang biệt danh Murasaki Shikibu sáng tác vào khoảng những năm 1010 bằng chữ viết kana.

Trích dẫn từ tác phẩm

[sửa]
  • 若紫, (Chương 5: Hoa cỏ ngọc)
    「雀の子を犬君が逃がしつる。伏籠のうちに籠めたりつるものを」
    Inuki nó làm sổng mấy con chim sẻ con của con... Con nuôi chúng trong một cái giỏ.[1]
  • 須磨, (Chương 12: Suma)
    波ただここもとに立ちくる心地して、涙落つともおぼえぬに、枕浮くばかりになりにけり。
    Mặc dù chàng không biết mình đang khóc, nhưng nước mắt chàng đã khiến chiếc gối tròng trành.[1]

Trích dẫn về tác phẩm

[sửa]
  • 1931, Phan Khôi, Một bộ tiểu thuyết cổ của Nhựt Bổn
    Chúng ta thử xem một bộ sách làm từ hơn một ngàn rưỡi năm trước mà có kết cấu lớn lao, văn chương lại mỹ diệu, đến nỗi các nhà văn học thế giới cũng công nhận là có giá trị, thì chúng ta phải biết cái nghệ thuật của họ từ xưa đã phát đạt đến bực nào.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  1. ^ 1,0 1,1 Murasaki Shikibu (1991). Truyện kể Genji. Dịch từ bản tiếng Anh. Hà Nội: Nhà xuất bản Khoa học xã hội. 

Liên kết ngoài

[sửa]
Lấy từ “https://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=Truyện_kể_Genji&oldid=59984”