Danh ngôn Hán Việt

Mục lục :	Đầu · 0–9 · A Ă Â B C D Đ E Ê F G H I J K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V W X Y Z

B

• Ngôn sở bất tri, Tri sở bất ngôn - Khổng tử

Biết không nói, Nói Không biết

D

• Kỷ sở bất dục, vật thị ư nhân ~ Khổng tử

Đừng làm những gì mình không muốn người khác làm lại cho mình

S

• Sự tuy tiểu, bất tác, bất thành

Tử tuy hiền, bất giáo, bất minh. - Trang Tử

Việc dầu nhỏ không làm không nên,

Con tuy hiền không dạy không tốt.

N

• Ngọc bất trác

Bất thành khí

Nhân bất học

Bất tri lý. -- Tam Tự Kinh

Ngọc không mài, không đẹp

Người không học, không thành

D-Đ

• Danh chính, ngôn thuận, sự tất thành.

Danh bất chính, ngôn bất thuận, sự bất thành.

• Đa tình tự cổ nan di hận

Dĩ hận miên miên bất tuyệt kỳ

M

• Mỹ nhân tự cổ như danh tướng

Bất hứa nhân gian kiến bạch đầu

Người đẹp từ xưa như tướng giỏi.

Không muốn người đời thấy bạc đầu.

K

• Kiến nghĩa bất vi vô dũng dã. -- Luận ngữ

Gặp việc nghĩa không làm là không có dũng.

H

• Họa hổ, họa bì, nan họa cốt

Tri nhân, tri diện, bất tri tâm

Vẽ cọp, vẽ da, khó vẽ xương.

Biết người, biết mặt, không biết lòng

• Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ

Vô duyên đối diện bất tương phùng

Có duyên ngàn dặm cũng đến tìm

Không duyên gặp mặt chẳng quen nhau

T

• Thiên đường hữu lộ, vô nhân vấn

Địa ngục vô môn, hữu khách tầm

Thiên đường có lối không ai đến

Địa ngục không đường, người lại tìm