Nelson Mandela

Nelson Mandela năm 1994

Nelson Mandela (18 tháng 7 năm 1918 – 5 tháng 12 năm 2013) là nhà hoạt động chống apartheid người Nam Phi và là tổng thống đầu tiên của Nam Phi độc lập từ năm 1994 đến năm 1999. Ông là nguyên thủ da màu đầu tiên của quốc gia này được tiến cử dân chủ đại nghị hoàn toàn. Chính phủ của ông chú trọng dỡ bỏ chế độ phân biệt đối xử apartheid bằng các chính sách bồi dưỡng sự hòa giải chủng tộc.

Câu nói của Mandela

• 1995, Long Walk to Freedom (Hành trình đến tự do)

  No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.

  Không ai sinh ra đã căm ghét người khác bởi vì màu da, xuất thân hay tôn giáo. Con người phải học để hận thù, và nếu họ có thể học được hận thù, họ cũng có thể được dạy biết yêu thương, vì tình yêu thương đến với trái tim con người tự nhiên hơn là thứ tình cảm đối lập với nó.

• 16/7/2003, bài phát biểu Lighting your way to a better future (Thắp sáng đường đến ngày mai tươi đẹp hơn) tại lễ ra mắt Mindset Network (Trích dẫn thường lược đi vế sau)

  Education is the most powerful weapon we can use to change the world and Mindset Network is a powerful part of that world changing arsenal.

  Giáo dục là vũ khí mạnh nhất mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi thế giới và Mindset Network là phần mạnh mẽ trong thùng thuốc súng thay đổi thế giới đó.

Câu nói về Mandela

• 6/12/2013, David Cameron nói khi Mandela qua đời.

  A great light has gone out in the world. Nelson Mandela was a hero of our time.

  Một ánh sáng rạng ngời đã vụt tắt. Ông Nelson Mandela là anh hùng của thời đại chúng ta.

Xem thêm

• Kwame Nkrumah
• Mahatma Gandhi
• Jawaharlal Nehru

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Nelson Mandela tại Wikipedia