Bước tới nội dung

Hafez

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Lăng mộ Hafez tại Shiraz

Hafez (tiếng Ba Tư: حافظ, khoảng 1321 – 1390) là đại thi hào Ba Tư trung cổ, với các tác phẩm được lưu truyền rộng rãi trong thế giới Ả Rập như tục ngữ và câu nói thường ngày.

Trích thơ Hafez

[sửa]

Trích dẫn về Hafez

[sửa]
  • 1819, Johann Wolfgang von Goethe, West-östlicher Divan, tr. 27
    Und mag die ganze Welt versinken,
    Hafis mit dir, mit dir allein
    Will ich wetteifern! Lust und Pein
    Sey uns den Zwillingen gemein!
    Wie du zu lieben und zu trinken
    Das soll mein Stolz, mein Leben seyn.
    Dù thế gian tất cả phải chìm!
    Một mình Hafez vẫn mãi trong tim
    Ta với ngài, vui sướng khổ đau
    Hai chúng ta tới mãi mai sau
    Như tình nhân, như bạn rượu say
    Lẽ sống ta, vinh dự khôn tày!

Xem thêm

[sửa]

Liên kết ngoài

[sửa]