Sophocles
Sophocles (tiếng Hy Lạp: Σοφοκλής, ~ 497/6 TCN - 406/5 TCN) là một trong ba nhà sáng tác bi kịch Hy Lạp cổ đại có tác phẩm còn lưu truyền đến ngày nay.
Trích dẫn của Sophocles
[sửa]- Αντιγόνη (Antigone) câu 334
- πολλὰ τὰ δεινὰ κοὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει.
- Trong bao cái kỳ diệu, cái kỳ diệu lớn nhất là con người.[1]
- πολλὰ τὰ δεινὰ κοὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει.
- Οιδίπους Τύραννος (Oedipus Rex), câu 87
- ἐσθλήν· λέγω γὰρ καὶ τὰ δύσφορ᾽, εἰ τύχοι
κατ᾽ ὀρθὸν ἐξελθόντα, πάντ᾽ ἂν εὐτυχεῖν.- May mắn. Tôi muốn nói một cái họa không phải một là cái họa nếu có thể có cái phúc thoát ra từ đấy.[2]
- ἐσθλήν· λέγω γὰρ καὶ τὰ δύσφορ᾽, εἰ τύχοι
Trích dẫn về Sophocles
[sửa]- ~405 TCN, Aristophanes, Βάτραχοι (Ếch) câu 76
- εἶτ᾽ οὐχὶ Σοφοκλέα πρότερον Εὐριπίδου
μέλλεις ἀναγαγεῖν, εἴπερ ἐκεῖθεν δεῖ σ᾽ ἄγειν;- Kế tiếp là Sophocles còn lớn hơn Euripides; nếu nhất định phải đưa một người từ âm phủ trở về, sao lại không giúp ông ta hồi sinh?
- εἶτ᾽ οὐχὶ Σοφοκλέα πρότερον Εὐριπίδου
Xem thêm
[sửa]Tham khảo
[sửa]- ^ Kịch Xôphôclơ 1985, tr. 24.
- ^ Kịch Xôphôclơ 1985, tr. 69.
Thư mục
[sửa]- Kịch Xôphôclơ (tuyển tập). Nguyễn Giang dịch, Hoàng Trinh giới thiệu. Hà Nội: Nhà xuất bản Văn học. 1985.
