Bản mẫu:Chú thích
Bản mẫu này sử dụng Lua: |
Chú thích là một bản mẫu đa năng để chú thích sách, ấn phẩm định kỳ, đóng góp trong các công trình tập thể, bằng sáng chế và trang web. Mục tiêu của nó là trở thành một bản mẫu chú thích đa năng. Nó cũng có chức năng hỗ trợ việc sử dụng kiểu tham chiếu Harvard. Bản mẫu này cho phép ghi ngày tháng của tác giả ("Harvard") trong phần chính của văn bản chú thích để liên kết đến một chú thích đầy đủ (được tạo bởi bản mẫu này) trong phần "Tham khảo" ở cuối bài viết thông qua Bản mẫu:Harvard citation. Bản mẫu tạo ra một HTML anchor mà Bản mẫu:Harvard citation và các bản mẫu liên quan có thể liên kết.
Bản mẫu có thể biết bạn đang trích dẫn một cuốn sách, tạp chí định kỳ hay một chương trong bộ sưu tập tùy thuộc vào sự kết hợp của các tham số mà bạn sử dụng. Để sử dụng với các hệ thống ngày tác giả như Bản mẫu:Harvard citation, dùng tham số last và date nên được coi là bắt buộc, nếu có thể.
Chú thích sách
[sửa]Tham số
[sửa]{{Chú thích | last = | first = | author-link = | last2 = | first2 = | author2-link = | date = | year = | title = | edition = | volume = | place = | publisher = | id = | isbn = | doi = | oclc = | url = | accessdate = }} |
|
Ví dụ
[sửa]Một tác giả | {{ Chú thích | last=Turner | first=O. | title=History of the Pioneer Settlement of Phelps and Gorham's Purchase, and Morris' Reserve | publisher=William Alling | place=Rochester, New York | year=1851 | url = http://olivercowdery.com/ texts/1851Trn1.htm#turn1851 }}. |
Turner, O. (1851), History of the Pioneer Settlement of Phelps and Gorham's Purchase, and Morris' Reserve, Rochester, New York: William Alling. |
Ba tác giả, một tập và một ấn bản | {{ Chú thích | last1=Lincoln | first1=A. | last2=Washington | first2=G. | last3=Adams | first3=J. | title=All the Presidents' Names | publisher=The Pentagon | place=Home Base, New York | volume=XII | edition=2nd | year=2007 }}. |
Lincoln, A.; Washington, G.; Adams, J. (2007), All the Presidents' Names, XII (ấn bản 2), Home Base, New York: The Pentagon. |
Chú thích tạp chí, báo, tạp chí hoặc các ấn phẩm định kỳ khác
[sửa]Tham số
[sửa]{{Chú thích | last= | first= | author-link= | year= | title= | periodical= | volume= | issue= | pages= | url= | doi= | oclc= }}. |
|
Ví dụ
[sửa]Bài báo | {{Chú thích | last=Hill | first=Marvin S. | title=Joseph Smith and the 1826 Trial: New Evidence and New Difficulties | journal=BYU Studies | volume=12 | issue=2 | year=1976 | pages=1–8 | url=https://byustudies.byu.edu/ shop/PDFSRC/12.2Hill.pdf }}. |
Hill, Marvin S. (1976), “Joseph Smith and the 1826 Trial: New Evidence and New Difficulties” (PDF), BYU Studies, 12 (2): 1–8. |
Bài viết trên báo | {{Chú thích | last=Smith | first=Joseph III | author-link=Joseph Smith III | title=Last Testimony of Sister Emma | newspaper=The Saints' Herald | volume=26 | issue=19 | date=October 1, 1879 | year=1879 | page=289 | url=http://www.sidneyrigdon.com/ dbroadhu/IL/sain1872.htm#100179 }}. |
Smith, Joseph III (1 tháng 10 năm 1879), “Last Testimony of Sister Emma”, The Saints' Herald, 26 (19), tr. 289Quản lý CS1: ngày tháng và năm (liên kết). |
Chú thích sách đã chỉnh sửa hoặc các phần của sách đã chỉnh sửa, bao gồm cả bách khoa toàn thư và các bài báo về bách khoa toàn thư
[sửa]Tham số
[sửa]{{Chú thích | last= | first= | author-link= | last2= | first2= | author2-link | year= | date= | publication-date= | contribution= | contribution-url= | editor-last= | editor-first= | editor-link= | editor2-last= | editor2-first= | editor2-link= | title= | edition= | place= | publication-place= | publisher= | volume= | pages= | id= | doi= | oclc= | url= }}. |
|
Ví dụ
[sửa]Bản thảo được xuất bản trong một biên soạn đã chỉnh sửa | {{Chú thích | last=Bidamon | first=Emma Smith | author-link=Emma Hale Smith | chapter=Letter to Emma S. Pilgrim | date=March 27, 1876 | year=1876 | editor-surname=Vogel | editor-first=Dan | title=Early Mormon Documents | volume=1 | publisher=Signature Books | publication-date=1996 | isbn=1-56085-072-8 }}. |
Bidamon, Emma Smith (27 tháng 3 năm 1876), “Letter to Emma S. Pilgrim”, trong Vogel, Dan (biên tập), Early Mormon Documents, 1, Signature Books (xuất bản 1996), ISBN 1-56085-072-8Quản lý CS1: ngày tháng và năm (liên kết). |
Công việc của một biên tập viên nhưng không có tác giả | {{Chú thích | editor-surname=Vogel | editor-first=Dan | title=Early Mormon Documents | volume=1 | publisher=Signature Books | publication-date=1996 | isbn=1-56085-072-8 }}. |
Vogel, Dan biên tập (1996), Early Mormon Documents, 1, Signature Books, ISBN 1-56085-072-8. |
Bài viết bách khoa toàn thư của một tác giả có tên | {{Chú thích | last = Kramer | first = Martin | author-link = Martin Kramer | chapter = Bernard Lewis | editor-last = Boyd | editor-first = Kelley | title = Encyclopedia of Historians and Historical Writing | volume = 1 | pages = 719–720 | publisher = Fitzroy Dearborn | place = London | publication-date = 1999 | chapter-url = http:// www.geocities.com/martinkramerorg/ BernardLewis.htm }}. |
Kramer, Martin (1999), “Bernard Lewis”, trong Boyd, Kelley (biên tập), Encyclopedia of Historians and Historical Writing, 1, London: Fitzroy Dearborn, tr. 719–720. |
Bài viết bách khoa toàn thư không có tên tác giả | {{Chú thích | contribution = Bernard Lewis | editor-last = Boyd | editor-first = Kelley | title = Encyclopedia of Historians and Historical Writing | volume = 1 | pages = 719–720 | publisher = Fitzroy Dearborn | place = London | year = 1999 | contribution-url = http:// www.geocities.com/martinkramerorg/ BernardLewis.htm }}. |
Boyd, Kelley biên tập (1999), “Bernard Lewis”, Encyclopedia of Historians and Historical Writing, 1, London: Fitzroy Dearborn, tr. 719–720. |
Chú thích các đóng góp, bài báo đăng lại hoặc chú thích đã chỉnh sửa trong một bài báo định kỳ
[sửa]Tham số
[sửa]{{Chú thích | last= | first= | author-link= | last2= | first2= | author2-link | year= | date= | publication-date= | contribution= | contribution-url= | editor-last= | editor-first= | editor-link= | editor2-last= | editor2-first= | editor2-link= | title= | periodical= | volume= | issue= | pages= | place= | publication-place= | publisher= | id= | doi= | oclc= | url= }}. |
|
Ví dụ
[sửa]Bản thảo được biên tập và xuất bản trên tạp chí | {{Chú thích | last=Knight | first=Joseph, Sr. | year=1833 | editor-last=Jessee | editor-first=Dean | title=Joseph Knight's Recollection of Early Mormon History | journal=BYU Studies | volume=17 | issue=1 | publication-date=1976 | pages=35 | url=https://byustudies.byu.edu/ shop/PDFSRC/17.1Jessee.pdf }}. |
Knight, Joseph, Sr. (1833), Jessee, Dean (biên tập), “Joseph Knight's Recollection of Early Mormon History” (PDF), BYU Studies (xuất bản 1976), 17 (1): 35. |
Bản thảo được viết tại một ngày và một nơi, sau đó được xuất bản trong một tạp chí định kỳ vào một ngày và địa điểm khác với lời bình của người biên tập. | {{Chú thích | last=Klingensmith | first=Philip | at="Affidavit" | year=1872 | date=September 5, 1872 | place=Lincoln County, Nevada | title=Mountain Meadows Massacre | editor-last=Toohy | editor-first=Dennis J. | journal=Corinne Daily Reporter | publication-date= September 24, 1872 | publication-place=Corinne, Utah | volume=5 | issue=252 | url=http:// udn.lib.utah.edu/u?/corinne,5359 }}. |
Klingensmith, Philip (5 tháng 9 năm 1872), soạn tại Lincoln County, Nevada, Toohy, Dennis J. (biên tập), “Mountain Meadows Massacre”, Corinne Daily Reporter, Corinne, Utah (xuất bản September 24, 1872), 5 (252), "Affidavit"Quản lý CS1: ngày tháng và năm (liên kết). |
TemplateData
[sửa]The Citation template generates a citation for a book, periodical, contribution in a collective work, or a web page. It determines the citation type by examining which parameters are used.
Tham số | Miêu tả | Kiểu | Trạng thái | |
---|---|---|---|---|
Last name | last author author1 last1 | The surname of the author; don't wikilink, use 'author-link' instead; can suffix with a numeral to add additional authors | Chuỗi ngắn | khuyên dùng |
First name | first first1 | Given or first name, middle names, or initials of the author; don't wikilink, use 'author-link' instead; can suffix with a numeral to add additional authors | Chuỗi ngắn | khuyên dùng |
Title of source | title | Title of source. Works display in italics and articles surrounded in quotation marks. | Chuỗi dài | bắt buộc |
Date of source | date | Full date of source being referenced in the same format as other publication dates in the citations.[1] Do not wikilink. Displays after the authors and enclosed in parentheses. If there is no author, then displays after publisher. | Chuỗi dài | tùy chọn |
URL of source | url | URL of an online location where the text of the publication can be found. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Work | work journal website newspaper magazine encyclopedia encyclopaedia dictionary periodical | Name of the work in which the cited title is found | Chuỗi dài | tùy chọn |
Volume | volume | For one publication published in several volumes | Chuỗi ngắn | khuyên dùng |
Issue | issue number | Issue number | Chuỗi dài | tùy chọn |
Page | page | Page in the source that supports the content; displays after 'p.' | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Pages | pages | Pages in the source that support the content (not an indication of the number of pages in the source; displays after 'pp.' | Chuỗi ngắn | khuyên dùng |
Publication date | publication-date | Date of publication when different from the date the work was written. Displays only if year or date are defined and only if different, else publication-date is used and displayed as date. Use the same format as other dates in the article; do not wikilink. Follows publisher; if work is not defined, then publication-date is preceded by "published" and enclosed in parenthesis. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Date format | df | Sets rendered dates to the specified format | Chuỗi dài | tùy chọn |
Year of publication | year | Year of the source being referenced; recommended only when date parameter format is YYYY-MM-DD and a CITEREF disambiguator is needed | Số | tùy chọn |
Postscript | postscript | Controls the closing punctuation for a citation; defaults to a period (.); for no terminating punctuation, specify |postscript=none – leaving |postscript= empty is the same as omitting it, but is ambiguous. Ignored if quote is defined. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Editor last name | editor-last editor editor-surname editor-last1 editor-surname1 editor1 editor1-last editor1-surname editors | The surname of the editor; don't wikilink, use 'editor-link'; can suffix with a numeral to add additional editors | Không rõ | tùy chọn |
Editor first name | editor-first editor-first1 editor-given1 editor1-first editor1-given | The surname of the editor; don't wikilink, use 'editor-link'; can suffix with a numeral to add additional editors | Không rõ | tùy chọn |
Author mask | author-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text. Set author-mask to a numeric value n to set the dash n em spaces wide; set author-mask to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, "with". You must still include the values for all authors for metadata purposes. Primarily intended for use with bibliographies or bibliography styles where multiple works by a single author are listed sequentially such as shortened footnotes. Do not use in a list generated by {{reflist}}, <references /> or similar as there is no control of the order in which references are displayed. You can also use editor-mask and translator-mask in the same way. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Original year | orig-year | Original year of publication; provide specifics | Số | tùy chọn |
Translated title | trans-title | An English language title, if the source cited is in a foreign language; 'language' is recommended | Nội dung | tùy chọn |
Translated chapter title | trans-chapter | An English language chapter title, if the source cited is in a foreign language; 'language' is recommended | Nội dung | tùy chọn |
Type | type | Additional information about the media type of the source; format in sentence case | Nội dung | tùy chọn |
Archive URL | archive-url | The URL of an archived copy of a web page, if or in case the URL becomes unavailable; requires 'archive-date' | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Series | series version | Series identifier when the source is part of a series, such as a book series or a journal; alias of 'version' | Nội dung | tùy chọn |
At | at | May be used instead of 'page' or 'pages' where a page number is inappropriate or insufficient | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
No pp | no-pp | Set to 'y' to suppress the 'p.' or 'pp.' display with 'page' or 'pages' when inappropriate (such as 'Front cover') | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Chapter | chapter | The chapter heading of the source | Chuỗi dài | tùy chọn |
contribution | contribution | không có miêu tả | Chuỗi dài | tùy chọn |
chapter-url | chapter-url chapterurl | không có miêu tả | Chuỗi dài | tùy chọn |
contribution-url | contribution-url | không có miêu tả | Chuỗi dài | tùy chọn |
chapter-format | chapter-format | không có miêu tả | Chuỗi dài | tùy chọn |
Others | others | Free-text field for people involved in creating a work who cannot be added with another name parameter such as author or editor | Chuỗi dài | tùy chọn |
Edition | edition | When the publication has more than one edition; for example: '2nd', 'Revised' etc.; suffixed with ' ed.' | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Location of publication | place location | Geographical place of publication; usually not wikilinked | Chuỗi dài | tùy chọn |
Place of publication | publication-place | Publication place shows after title; if 'place' or 'location' are also given, they are displayed before the title prefixed with 'written at' | Nội dung | tùy chọn |
Publisher | publisher | Name of the publisher; displays after title | Nội dung | tùy chọn |
Language | language | The language in which the source is written, if not English; use the ISO 639 language code (preferred) or the full language name; do not use icons or templates | Nội dung | tùy chọn |
Format | format | Format of the work referred to by 'url' ('url' is required when using 'format'); examples: PDF, DOC, XLS; do not specify HTML | Nội dung | tùy chọn |
arXiv identifier | arxiv | An identifier for arXive electronic preprints of scientific papers | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
ASIN | asin ASIN | Amazon Standard Identification Number; 10 characters | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
ASIN TLD | asin-tld | ASIN top-level domain for Amazon sites other than the US | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Bibcode | bibcode | Bibliographic Reference Code (REFCODE); 19 characters | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
biorXiv | biorxiv | biorXiv identifier; 6 digits | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
CiteSeerX | citeseerx | CiteSeerX identifier; found after the 'doi=' query parameter | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
DOI | doi DOI | Digital Object Identifier; begins with '10.' | Chuỗi dài | tùy chọn |
DOI broken date | doi-broken-date | The date that the DOI was determined to be broken | Ngày tháng | tùy chọn |
ISBN | isbn | International Standard Book Number; use the 13-digit ISBN where possible | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
ISSN | issn | International Standard Serial Number (print); 8 characters; usually split into two groups of four using a hyphen | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
eISSN | eissn | International Standard Serial Number (online); 8 characters; usually split into two groups of four using a hyphen | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
jfm code | jfm | Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik classification code | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
JSTOR | jstor | JSTOR identifier | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
LCCN | lccn | Library of Congress Control Number | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
MR | mr | Mathematical Reviews identifier | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
OCLC | oclc | Online Computer Library Center number | Số | tùy chọn |
OL | ol | Open Library identifier | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
OSTI | osti | Office of Scientific and Technical Information identifier | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
PMC | pmc | PubMed Center article number | Số | tùy chọn |
PMID | pmid | PubMed Unique Identifier | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
RFC | rfc | Request for Comments number | Số | tùy chọn |
SSRN | ssrn | Social Science Research Network | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Zbl | zbl | Zentralblatt MATH journal identifier | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
id | id | A unique identifier used where none of the specialized ones are applicable | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Quote | quote | Relevant text quoted from the source; displays last, enclosed in quotes; needs to include terminating punctuation | Nội dung | tùy chọn |
Ref | ref | An anchor identifier; can be made the target of wikilinks to full references; special value 'harv' generates an anchor suitable for the harv and sfn templates | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
URL access date | access-date | The full date when the original URL was accessed; do not wikilink | Ngày tháng | tùy chọn |
Lay URL | lay-url | URL link to a non-technical summary or review of the source | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Lay source | lay-source | Name of the source of the laysummary; displays in italics, preceded by an en dash | Chuỗi dài | tùy chọn |
Lay date | lay-date | Date of the summary; displays in parentheses | Ngày tháng | tùy chọn |
Name list style | name-list-style name-list-format | Sets the style for the list. Accepts 'amp', 'and', and 'vanc'. amp displays an ampersand after the penultimate name; and the same with 'and', and vanc displays in Vancouver format | Chuỗi dài | tùy chọn |
Display authors | display-authors | number of authors to display before 'et al.' is used; must be less than the number listed | Số | tùy chọn |
Archive date | archive-date | Date when the original URL was archived; do not wikilink | Ngày tháng | tùy chọn |
Last name 2 | last2 author2 surname2 | The surname of the second author; don't wikilink, use 'author-link2' instead. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
First name 2 | first2 given2 | Given or first name, middle names, or initials of the second author; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Last name 3 | last3 author3 surname3 | The surname of the third author; don't wikilink, use 'author-link3' instead. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
First name 3 | first3 given3 | Given or first name, middle names, or initials of the third author; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Last name 4 | last4 author4 surname4 | The surname of the forth author; don't wikilink, use 'author-link4' instead. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
First name 4 | first4 given4 | Given or first name, middle names, or initials of the forth author; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Last name 5 | last5 author5 surname5 | The surname of the fifth author; don't wikilink, use 'author-link5' instead. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
First name 5 | first5 given5 | Given or first name, middle names, or initials of the fifth author; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Last name 6 | last6 author6 surname6 | The surname of the sixth author; don't wikilink, use 'author-link6' instead. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
First name 6 | first6 | Given or first name, middle names, or initials of the sixth author; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Last name 7 | last7 author7 surname7 | The surname of the seventh author; don't wikilink, use 'author-link7' instead. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
First name 7 | first7 given7 | Given or first name, middle names, or initials of the seventh author; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Last name 8 | last8 author8 surname8 | The surname of the eighth author; don't wikilink, use 'author-link8' instead. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
First name 8 | first8 given8 | Given or first name, middle names, or initials of the eighth author; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Last name 9 | last9 author9 surname9 | The surname of the ninth author; don't wikilink, use 'author-link9' instead. If nine authors are defined, then only eight will show and 'et al.' will show in place of the last author. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
First name 9 | first9 given9 | Given or first name, middle names, or initials of the ninth author; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Author link | author-link author1-link author-link1 | Title of existing Wikipedia article about the author; can suffix with a numeral to add additional authors | Tên trang | tùy chọn |
Author link 2 | author-link2 author2-link | Title of existing Wikipedia article about the second author. | Tên trang | tùy chọn |
Author link 3 | author-link3 author3-link | Title of existing Wikipedia article about the third author. | Tên trang | tùy chọn |
Author link 4 | author-link4 author4-link | Title of existing Wikipedia article about the forth author. | Tên trang | tùy chọn |
Author link 5 | author-link5 author5-link | Title of existing Wikipedia article about the sixth author. | Tên trang | tùy chọn |
Author link 6 | author-link6 author6-link | Title of existing Wikipedia article about the sixth author. | Tên trang | tùy chọn |
Author link 7 | author-link7 author7-link | Title of existing Wikipedia article about the seventh author. | Tên trang | tùy chọn |
Author link 8 | author-link8 author8-link | Title of existing Wikipedia article about the eighth author. | Tên trang | tùy chọn |
Author link 9 | author-link9 author9-link | Title of existing Wikipedia article about the ninth author. | Tên trang | tùy chọn |
Editor last name 2 | editor2-last editor2 | The surname of the second editor; don't wikilink, use 'editor2-link'. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor first name 2 | editor2-first editor2-given | Given or first name, middle names, or initials of the second editor; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor last name 3 | editor3-last editor3 | The surname of the third editor; don't wikilink, use 'editor3-link'. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor first name 3 | editor3-first editor3-given | Given or first name, middle names, or initials of the third editor; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor last name 4 | editor4-last editor4 | The surname of the fourth editor; don't wikilink, use 'editor4-link'. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor first name 4 | editor4-first editor4-given | Given or first name, middle names, or initials of the fourth editor; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor last name 5 | editor5-last editor5 | The surname of the fifth editor; don't wikilink, use 'editor5-link'. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor first name 5 | editor5-first editor5-given | Given or first name, middle names, or initials of the fifth editor; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor last name 6 | editor6-last editor6 | The surname of the sixth editor; don't wikilink, use 'editor6-link'. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor first name 6 | editor6-first editor6-given | Given or first name, middle names, or initials of the sixth editor; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor last name 7 | editor7-last editor7 | The surname of the seventh editor; don't wikilink, use 'editor7-link'. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor first name 7 | editor7-first editor7-given | Given or first name, middle names, or initials of the seventh editor; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor last name 8 | editor8-last editor8 | The surname of the eighth editor; don't wikilink, use 'editor8-link'. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor first name 8 | editor8-first editor8-given | Given or first name, middle names, or initials of the eighth editor; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor last name 9 | editor9-last editor9 | The surname of the ninth editor; don't wikilink, use 'editor9-link'. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
Editor first name 9 | editor9-first editor9-given | Given or first name, middle names, or initials of the ninth editor; don't wikilink. | Chuỗi ngắn | tùy chọn |
editor-link | editor-link | không có miêu tả | Chuỗi dài | tùy chọn |
editor1-link | editor1-link | không có miêu tả | Chuỗi dài | tùy chọn |
editor2-link | editor2-link | không có miêu tả | Chuỗi dài | tùy chọn |
editor3-link | editor3-link | không có miêu tả | Chuỗi dài | tùy chọn |
editor4-link | editor4-link | không có miêu tả | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator last name | translator-last translator translator-last1 translator1 translator1-last | The surname of the translator; don't wikilink, use 'translator-link'; can suffix with a numeral to add additional translators. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator first name | translator-first translator1-first translator-first1 | Given or first name, middle names, or initials of the translator; don't wikilink, use 'translator-link'; can suffix with a numeral to add additional translators. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator link | translator-link translator-link1 translator1-link | Title of existing Wikipedia article about the translator; can suffix with a numeral to add additional translators. | Tên trang | tùy chọn |
Translator last name 2 | translator-last2 translator2 translator2-last | The surname of the second translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator first name 2 | translator-first2 translator2-first | Given or first name, middle names, or initials of the second translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator last name 3 | translator-last3 translator3 translator3-last | The surname of the third translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator first name 3 | translator-first3 translator3-first | Given or first name, middle names, or initials of the third translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator last name 4 | translator-last4 translator4 translator4-last | The surname of the fourth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator first name 4 | translator-first4 translator4-first | Given or first name, middle names, or initials of the fourth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator last name 5 | translator-last5 translator5 translator5-last | The surname of the fifth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator first name 5 | translator-first5 translator5-first | Given or first name, middle names, or initials of the fifth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator last name 6 | translator-last6 translator6 translator6-last | The surname of the sixth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator first name 6 | translator-first6 translator6-first | Given or first name, middle names, or initials of the sixth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator last name 7 | translator-last7 translator7 translator7-last | The surname of the seventh translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator first name 7 | translator-first7 translator7-first | Given or first name, middle names, or initials of the seventh translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator last name 8 | translator-last8 translator8 translator8-last | The surname of the eighth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator first name 8 | translator-first8 translator8-first | Given or first name, middle names, or initials of the eighth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator last name 9 | translator-last9 translator9 translator9-last | The surname of the ninth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator first name 9 | translator-first9 translator9-first | Given or first name, middle names, or initials of the ninth translator; don't wikilink, use 'translator-link'. | Chuỗi dài | tùy chọn |
Translator link 2 | translator-link2 translator2-link | Title of existing Wikipedia article about the second translator. | Tên trang | tùy chọn |
Translator link 3 | translator-link3 translator3-link | Title of existing Wikipedia article about the third translator. | Tên trang | tùy chọn |
Translator link 4 | translator-link4 translator4-link | Title of existing Wikipedia article about the fourth translator. | Tên trang | tùy chọn |
Translator link 5 | translator-link5 translator5-link | Title of existing Wikipedia article about the fifth translator. | Tên trang | tùy chọn |
Translator link 6 | translator-link6 translator6-link | Title of existing Wikipedia article about the sixth translator. | Tên trang | tùy chọn |
Translator link 7 | translator-link7 translator7-link | Title of existing Wikipedia article about the seventh translator. | Tên trang | tùy chọn |
Translator link 8 | translator-link8 translator8-link | Title of existing Wikipedia article about the eighth translator. | Tên trang | tùy chọn |
Translator link 9 | translator-link9 translator9-link | Title of existing Wikipedia article about the ninth translator. | Tên trang | tùy chọn |
Tài liệu ở trên được chuyển tải từ Bản mẫu:Chú thích/doc. (sửa | sử) Những người sửa đổi có thể thử nghiệm trong các trang chỗ thử (tạo | sao) và trường hợp kiểm thử (tạo) của bản mẫu này. Xin hãy bổ sung các thể loại vào trang con /doc. Các trang con của bản mẫu này. |