Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Câu đối |
Câu đáp |
|
1. Ai công hầu , ai khanh tướng , trong trần ai ai dể biết ai |
1. Thế chiến quốc , thế xuân thu , gặp thời thế thế thời phải thế
|
2. Vũ vô kiềm tỏa, năng lưu khách Mưa, dù không xích không khóa, cũng có thể giữ chân khách ở lại Đàm Thận Huy |
2. Sắc bất ba đào, dị nịch nhân Sắc đẹp, dù chẳng phải sóng gió, cũng dễ làm cho người ta chìm đắm Nguyễn Giản Thanh
|
3. Tùng thanh , trúc thanh , thanh thanh tự tại |
3. ,sắc sắc giai không
|
4. Xuân, Hạ, Thu, Đông đủ bốn mùa |
4. Mai, Lan, Cúc, Trúc đủ bốn hoa
|
5. Khổng minh cầm , Khổng minh túng |
5. Khổng minh túng , Khổng minh cầm
|
Chiết tự[sửa]
1. Tự là chữ, cất giằng đầu, chữ tử là con, con ai con nấy? |
1. Vu là chưng, bỏ ngang lưng, chữ đinh là đứa, đứa nào đứa này
|