Johannes Brahms
Johannes Brahms (7 tháng 5 năm 1833 – 3 tháng 4 năm 1897) là nhà soạn nhạc, nghệ sĩ dương cầm và chỉ huy dàn nhạc người Đức, tiêu biểu cho thời kỳ lãng mạn.
Trích dẫn của Brahms[sửa]
- 12/9/1868, thiệp sinh nhật gửi Clara Schumann[1]
- Hoch auf’m Berg, tief im Tal grüß ich dich viel tausend mal!
- Trên núi cao hay thung lũng sâu, ta gửi ngàn lời chúc tới em!
- Hoch auf’m Berg, tief im Tal grüß ich dich viel tausend mal!
- Der Geist ist das Licht der Seele. Der Geist ist allumfassend. Der Geist ist die schöpferische Energie des Kosmos. Die menschliche Seele ist sich ihrer Kraft erst bewusst, wenn sie vom Geist erleuchtet wird.[2]
- Tâm linh là ánh sáng linh hồn. Thánh Linh bao trùm tất cả. Tâm trí là năng lượng sáng tạo của vũ trụ. Linh hồn con người chỉ nhận thức được năng lực mình khi Thánh Linh soi sáng.
Trích dẫn về Brahms[sửa]
Ca khúc[sửa]
- 1964, Trường Hải, Em yêu nhạc Brahms?
- Em yêu nhạc BRAHMS?
cung tơ du dương dắt ta vào mộng
đường mây chung bước tới.
Chốn hoa lá không bao giờ phai.
- Em yêu nhạc BRAHMS?
Đặt lời cho nhạc Brahms[sửa]
- Célèbre Valse de Brahms
- 1946, Jacques Larue, Loin de ton ceur
- Dans le soir qui meurt
Mon coeur appelle ton coeur
Entends sa voix
Sa douce voix
Parler de notre ancien bonheur- Vào đêm tàn
Tim anh gọi tim em
Lắng nghe tim anh nói
Giọng nói tim em ngọt ngào
Kể về hạnh phúc chúng mình trước đây
- Vào đêm tàn
- Dans le soir qui meurt
- 1953, Phạm Duy, Mối tình xa xưa[3]
- Yêu người là không nguôi...
sầu tình chan chứa trong chiều rơi;
nhạc lòng êm ái, dù đời tàn phai
Mà còn mãi mãi ngân trong đêm dài...
- Yêu người là không nguôi...
- 1946, Jacques Larue, Loin de ton ceur
Xem thêm[sửa]
Tham khảo[sửa]
- ^ Giselher Schubert (1998). Johannes Brahms. Die Sinfonien. Einführung, Kommentar, Analyse.. Mainz: Schott-Verlag. p. 7–74. ISBN 3-7957-8711-4.
- ^ Heinz Hemling. “Inspiration großer Komponisten – ein jenseitiger Einfluss”. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 3 năm 2023.
- ^ Tờ nhạc Mối tình xa xưa
Liên kết ngoài[sửa]
Bài viết bách khoa Johannes Brahms tại Wikipedia
