Marcus Aurelius

Bộ sưu tập danh ngôn mở Wikiquote
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm

Marcus Aurelius Antoninus Augustus (121 – 180 Công Nguyên) là một Hoàng đế La Mã, trị quốc từ năm 161 đến khi ông mất vào năm 180. Kể từ thiếu thời, ông đã được học kỹ về triết học, và sau này, ông được vị minh quân Antoninus Pius chọn làm con nuôi để thừa kế ngai vàng. Ông là vị Hoàng đế cuối cùng trong thời đại Ngũ hiền đế, và cũng được xem là một trong những nhà hiền triết kiệt xuất của trường phái Khắc Kỷ.

Là một người chiến binh, ông đã xây dựng Đế quốc La Mã cường thịnh. Dưới triều đại lâu dài của vua Marcus Aurelius, Quân đội La Mã phải vào sinh ra tử chinh chiến chống Đế quốc Parthia đang phục hưng, và chống nhau với các bộ lạc man tộc German dọc theo biến giới phía Bắc Limes Germanicus - những người đã tiến vào xứ Gaule và vượt qua sông Danube. Những chiến binh tinh nhuệ của ông đã đến châu Á, đánh thắng quân Parthia và chiếm lĩnh được cả thành Ctesiphon là kinh đô của người Parthia. Trong khi đó, ở phương Bắc, nhà vua trở thành "nhà chinh phạt của giặc rợ German" nhờ thân chinh khởi binh đại phá tan tác man tộc German vào năm 172.

Trong khi phải thân chinh lâm trận từ năm 170 cho đến năm 180, vị Hoàng đế đã ngự bút viết tác phẩm "Suy ngẫm" (Meditations) bằng tiếng Hy Lạp, để tự giảng dạy chính mình, và để cải tiến cho bản thân mình. Đây là một trong những tác phẩm quan trọng nhất về những suy tư và châm ngôn, diễn tả cách tìm thấy và gìn giữ sự thanh thản giữa lúc xung đột.

Sự vĩ đại của một con người không nằm trong sự giàu có và địa vị, là tầm thường khi tin rằng, nó không hề gắn với trí tuệ và tư cách, mà thường gắn với nhân cách hèn mọn, thân phận đáng khinh nhất nơi địa vị cao và kiêu ngạo với người nghèo và thấp kém. Nhưng người đàn ông thực sự vĩ đại nằm trong ý thức về một mục đích chân thật trong cuộc sống.

Căn cứ trong chính sự đánh giá về bản thân và mọi thứ khác, và thường xuyên tự mình chất vấn, và sự vâng phục vững vàng những quy luật mà ông biết là đúng, như hoàng đế Marcus Aurelius, ông không hề nghĩ về cái mà những người khác nghĩ hoặc nói, dù cho họ làm hoặc không làm cái đó còn ông suy nghĩ, và nói, và làm.

Để cho bản thân tôi[sửa]

  • Tất cả mọi thứ chúng ta nghe là một ý kiến, không phải là thực tế. Tất cả mọi thứ chúng ta thấy là một quan điểm, không phải là sự thật.
  • Dù cho bạn có sống ba ngàn năm, hoặc thậm chí ba mươi ngàn năm, hãy nhớ rằng thứ duy nhất trong cuộc sống mà một người đàn ông có thể mất chính là giây phút của họ trong hiện tại; hiện tại bình đẳng cho tất cả, và do đó những gì bị mất là như nhau; và hơn nữa, bạn không thể có cuộc sống nào khác ngoài cái bạn đang mất, vì ta không thể mất những gì đã qua hay những gì sẽ đến. Một người già và một người chết ở tuổi trẻ, chỉ có hiện tại của họ bị tước mất, và không có gì khác mà họ mất.
  • Nếu Chúa cho tôi biết ý định của Người là tôi sẽ chết vào ngày mai, hay chắc chắn vào một ngày sau ngày mai, tôi biết là không có nhiều sự khác biệt khi chết vào thứ ba hay thứ hai, trừ khi tôi là kẻ hèn nhát, bởi có gì khác biệt lớn ở đây? Vì vậy, đừng cho nó là quan trọng hay tuyệt vời dù bạn chết sau nhiều năm hoặc ngày mai.
  • Nhìn vào bản chất của một thứ, cho dù nó là một quan điểm của một học thuyết, một kinh nghiệm, hay một sự giải thích.
  • Vũ trụ được tạo từ tất cả những gì hiện hữu; và có một Thiên Chúa trong tất cả, một nguyên tắc tồn tại, một luật lệ được chia sẻ bởi tất cả những sinh vật có sự sống và một chân lý.
  • Bản chất của vũ trụ là bản chất của tất cả mọi thứ của nó. Tức thời, mọi thứ đều liên quan đến những nguyên nhân khởi đầu. Xa hơn, bản chất của tự nhiên được chi phối bởi chân lý và chân lý là nguyên nhân khởi đầu.
  • Phải rèn luyện tinh thần sao cho những nguyên lý của chủ nghĩa khắc kỷ luôn hiện diện trong đời sống và sự nghiệp, kiểm soát, chế ngự những ngẫu hứng trệch hướng. Trong mọi việc phải luôn nhớ đến những người quanh ta: thương yêu bà con họ hàng, quí trọng sự thật và công bằng. Ở trong đất nước tự do phải có công bằng, phải đề cao việc tôn trọng tự do của công dân.
  • Có thể người khác sẽ hỏi: "Làm sao để có được điều đó?" Nhưng đúng ra bạn nên hỏi: "Làm sao để không màng đến điều ấy?" Người khác hỏi: "Làm sao để người kia đừng làm phiền tôi?" Bạn nên hỏi: "Làm sao để tôi không mang ý định đó nữa?" Người khác hỏi: "Làm cách nào để tôi không mất đi đứa con?" Nhưng bạn: "Làm sao để không sợ hãi nếu tôi mất đi đứa con?" Hãy thay đổi hẳn những gì bạn đang cầu nguyện và xem điều gì sẽ xảy ra.
  • Suy nghĩ về bản thân mình như đã chết. Bạn đã sống cuộc sống của bạn? Ngay bây giờ, lấy hết những gì còn sót lại và sống nó đúng cách. Cái gì không truyền đi ánh sáng sẽ tạo nên bóng tối của chính mình.
  • Cái chết không phải điều một người đàn ông sợ hãi, nhưng là chưa bao giờ bắt đầu sống.
  • Nho xanh, nho chín, nho khô, rất nhiều sự thay đổi, nhưng nó không biến mất.
  • Khi bạn được tận hưởng mỗi buổi sáng, hãy nghĩ về đặc ân quí giá đó là bạn được sống, để thở, để suy nghĩ, để tận hưởng, để yêu thương.
  • May mắn thật sự là điều gì bạn làm cho chính bản thân. May mắn: tính cách tốt, ý định tốt, và hành động tốt.
  • Hãy nghĩ tới những gì bạn đang có chứ không phải những gì bạn thiếu. Đối với những gì bạn có, hãy chọn ra những gì tốt nhất và hãy suy nghĩ xem bạn sẽ hăng hái như thế nào để tìm kiếm chúng nếu như bạn không có chúng.
  • Thiên nhiên không bao giờ thấp kém hơn nghệ thuật, bởi nghệ thuật chỉ mô phỏng thiên nhiên trong các hình thức khác nhau của nó. Và như vậy, đó là bản chất hoàn hảo và toàn diện nhất của tất cả không thể ở dưới những kiệt tác nghệ thuật xuất sắc nhất. Hoặc là nghệ thuật, không ngoại lệ, luôn kém hơn những gì tốt nhất.
  • Cơn giận dữ của chúng ta gây ra hậu quả là làm cho chúng ta đau khổ hơn nhiều so với nguyên nhân của nó.
  • Khi bạn tìm lỗi lầm của ai đó, hãy tự hỏi bản thân câu hỏi :"Đâu là lỗi lầm gần nhất của tôi xung quanh điều tôi chỉ trích."
  • Bạn có quyền lực đối với tâm trí mình, sự vật bên ngoài chỉ phản ánh thế giới nội tâm. Nhận ra điều này, bạn sẽ tìm thấy sức mạnh.
  • Cần rất ít để có một cuộc sống hạnh phúc, nó là tất cả những suy nghĩ bên trong con người bạn.
  • Hạnh phúc trong cuộc sống của bạn phụ thuộc vào chất lượng những suy nghĩ của bạn. Bởi thế, giữ gìn nó cẩn thận.
  • Dù bất cứ ai làm gì hay nói gì, tôi phải là ngọc lục bảo và giữ gìn màu sắc của tôi.
  • Giá trị của người đàn ông không hơn giá trị khát vọng của họ.
  • Giá trị của một người được đo bằng giá trị những gì người đó coi trọng.
  • Bước đi qua một khoảnh khắc thời gian của vũ trụ hài hòa với tự nhiên, và kết thúc công việc trong sự hài lòng, giống như quả ô liu rơi xuống khi nó chín muồi, tự nhiên ban phước lành cho hoa trái của nó, và cảm ơn cái cây đã cho nó trưởng thành.
  • Đào sâu bên trong. Trong đó là suối nguồn của lòng nhân từ và nó luôn sẵn bong bóng nổi lên nếu bạn đào sâu tìm kiếm.
  • May mắn thật sự là những điều bạn làm cho chính bản thân. May mắn: tính cách tốt, ý định tốt, và hành động tốt.
  • Đừng hành động như thể bạn có 10 nghìn năm để bắt đầu lại. Cái chết đứng ngay bên bạn. Làm tốt mọi thứ khi bạn còn sống và đó chính là sức mạnh của bạn.
  • Từ ông cố của tôi, tôi không học ở các trường dành cho công chúng; có được những giáo viên tốt ở nhà, và để biết rằng vào những ngày đó một người đàn ông phải dùng nó trong tự do, và chính là điều ta phải hào phóng.
  • Khi ta đã thực hiện một hành động tốt và một người khác đã nhận được nó, tại sao ta lại tìm kiếm một điều thứ ba, như những kẻ ngốc đã làm, giả như để được danh tiếng hay có sự đền đáp trở lại?
  • Những gì không có lợi cho cả đàn thì không hữu ích cho ong mật.
  • Như một con ong làm ra mật ngọt của mình không vì phần thưởng, tiếng vỗ tay hay lời ngợi khen, mà tiếp diễn những hành động như vậy nữa; ngay như cây nho sinh ra hoa trái đặc biệt của riêng nó trong mùa, lại sẵn sàng cho một thời điểm khác. Do đó, ngươi phải là một trong số chúng, làm mọi thứ mà không với bất kì một suy nghĩ nào thêm khác.
  • Mỗi khi bạn thấy ai đó lầm đường lạc lối, hãy nhìn lại bản thân mình ngay, xem liệu mình có giống họ, chẳng hạn như quá coi trọng tiền bạn, danh vọng, hay điều gì khác. Kiểm tra bản thân bằng cách này có thể giúp bạn nhanh chóng quên đi sự phẫn nộ của mình.
  • Bản chất của vũ trụ là bản chất của tất cả mọi thứ của nó. Tức thời, mọi thứ đều liên quan đến những nguyên nhân khởi đầu. Xa hơn, bản chất của tự nhiên được chi phối bởi chân lý và chân lý là nguyên nhân khởi đầu.
  • Chúa tạo ra mọi thứ với mục đích duy nhất là để chúng làm việc cùng nhau và kết nối chúng với nhau.
  • Sống mỗi ngày như thể hôm nay là ngày cuối cùng của bạn, là bạn đã được sinh ra mãi mãi.
  • Bất hạnh bởi điều đó xảy đến với tôi -không phải- nhưng hạnh phúc nơi tôi, bởi mặc dù nó xảy đến với tôi, tôi vẫn tiếp tục tự chủ trong hiện tại với lòng can đảm và sức mạnh, không bị thực tại đè nặng cũng không chút lo sợ tương lai.
  • Khen ngợi hay khinh chê không làm cho bất kỳ điều gì tốt hơn hay tệ đi.
  • Liệu viên ngọc có mất đi vẻ đẹp của nó vì thiếu mất sự ngưỡng mộ.
  • Khi tôi thức dậy mỗi buổi sáng, tôi tự nhủ với mình: người tôi đối xử hôm nay sẽ phiền phức, vô ơn, kiêu ngạo, không trung thực, ghen tuông và cáu kỉnh. Họ là thế bởi họ thiếu hiểu biết và không phân biệt chân thực được thiện hay ác. Nhưng tôi đã thấy vẻ đẹp của sự thật, sự xấu xa của cái ác, và nhận ra rằng những người làm điều ác có liên quan đến tôi: không phải cùng dòng máu được sinh ra, nhưng cùng tâm trí và cùng chia sẻ một phần hình ảnh của Chúa. Và vì vậy không ai trong số họ có thể làm tổn thương tôi, vì không ai có thể lôi kéo tôi vào cái xấu. Tôi không cảm thấy giận dữ anh em tôi bởi suy nghĩ chủ quan của mình, hoặc là ghét anh ta. Chúng tôi được sinh ra trong cùng thế giới để làm việc cùng nhau giống như chân, tay và mắt, giống như hai hàm răng, trên và dưới; và một thời gian ngắn cả hai sẽ cùng chết; và trên tất cả, tôi sẽ tha thứ, vì đó là giá trị tôi tin tưởng, và vì họ không thể thay đổi những nguyên tắc cao hơn đẫn đường cho tôi. Cản trở nhau là trái tự nhiên. Tức giận với ai đó, quay lưng lại với họ, là chống lại tự nhiên.
  • Hài lòng, giản dị, và khiêm tốn.
  • Nhiều kiến thức mà không phô trương.
  • Con người luôn khao khát tìm nơi nào đó yên lành trong đất nước mình để tĩnh dưỡng, có thể dọc bờ biển, gần núi, và bạn cũng đặc biệt có thiên hướng thích điều đó. Nhưng kiểu suy nghĩ ấy hơi ngờ nghệch, bởi lúc nào bạn cũng có thể tĩnh tâm với chính mình nếu bạn muốn. Không nơi nào thanh bình và vô lo hơn chính tâm hồn ta.
  • Dù bất cứ điều gì xảy ra với ngươi, nó đã được chuẩn bị cho ngươi từ thuở đời đời.
  • Duy trì sự tự do của bạn, và nhìn vào những thứ bạn cần, đấy là một trái tim mạnh mẽ. Yên tĩnh không là gì khác ngoài thứ mà nội tâm mang lại.
  • Sức mạnh và danh dự.

Liên kết ngoài[sửa]

Wikipedia
Wikipedia có bài viết về:
Commons
Wikimedia Commons có phương tiện liên quan tới:
Wikisource có tác phẩm gốc viết bởi hoặc về: