Phi vụ động trời
Zootopia là một bộ phim hài phiêu lưu hoạt hình năm 2016.
Judy Hopps
[sửa]- Đúng, cậu ta đã đúng một điều; Mình không biết bỏ cuộc là gì!
- Sẵn sàng làm thế giới tốt đẹp hơn chưa?
- 100 vé. Mình sẽ không viết 100 vẽ... Mình sẽ viết 200 vé phạt trước buổi trưa.
- Đừng có nói tôi là "Cà rốt" nữa!
- Có điều là, không cần phải có giấy phép mới vào được nếu anh có lý do chính đáng, và tôi đã chắc là đã thấy một tên gian xảo vừa leo qua rào. Anh cũng có ích quà chớ! Đi nào!
- Sếp Bogo đã giao 14 vụ thú mất tích. Họ đều ở đây. Tất cả những con thú mất tích đều ở ngay đây.
- Khi tôi là một đứa trẻ, tôi từng nghĩ rằng Zootopia là một nơi hoàn hảo, nơi mà tất cả cùng sống hòa thuận và quyền ước mơ thuộc về bất kỳ ai. Hóa ra, cuộc sống thực sự có chút phức tạp hơn khẩu hiệu trên một tấm quảng cáo. Cuộc sống thực sự thì rối rắm. Chúng ta đều có những hạn chế. Chúng ta đều có những sai lầm. Có nghĩa là, này, trong chúng ta, đều có những điểm chung đó chứ. Và chúng ta càng cố gắng hiểu nhau hơn, thì chúng ta càng chấp nhận sự khác biệt hơn. Nhưng chúng ta phải thử. Vầy nên không cần biết bạn là loại động vật gì, từ con voi lớn nhất đến con cáo đầu tiên của chúng ta, Tôi khuyến khích các bạn: Hãy thử. Thử để làm thế giới tốt đẹp hơn. Nhìn sâu bên trong tâm bạn sẽ nhận ra những suy nghĩ thay đổi bắt đầu từ bản thân bạn. Từ tôi. Thay đổi từ tất cả chúng ta.
Nick Wilde
[sửa]- Đó gọi là "lừa tình", gái ạ.
- Đừng bao giờ để họ thấy họ bắt nạt được cô.
- Flash, Flash, Thánh trăm dặm!
- Và tôi không có dối trá gì hết... là hắn đấy.
- "Này, nhìn tôi này, tôi sẽ chuyển tới Zootopia nơi kẻ săn mồi và con mồi chung sống hòa thuận cùng nhau và cùng hát Kumbaya!"
- Tuyệt, chúng ta tiêu rồi. Chúng ta đi đời rồi. Thế là xong. Cô chết. Tôi chết. Tất cả đều chết.
Chief Bogo
[sửa]- Cuộc sống không phải phim hoạt hình nhạc kịch, nơi mà cô chỉ hát một bài nhỏ xíu mơ nhạt nhòa của cô trở thành sự thật! Vậy nên "hãy bước đi đi" (So let it go).
- Tôi sẽ cho cô 48 giờ.
- Thế giới luôn luôn bất ổn, đó là lý do chúng ta cần những cảnh sát tốt. Như cô vậy.
- Phân công. Sĩ quan Grizzoli, Fragmire, Delgato. SWAT (Đội chiến thuật và vũ khí đặc biệt) ở Phố Lãnh Nguyên. Snarlof, Higgins, Wolfard. Đi nằm vùng. Hopps, Wilde. Giám sát đỗ xe. Giải tán. Đùa chút thôi! Chúng ta có những tin báo về một tay đua đường phố ở Trung tâm Thảo Nguyên. Tìm hắn. Và bắt hắn đi.
Clawhauser
[sửa]- Ôi... Thần... Linh ơi! Họ thuê luôn cả một cô thỏ này. Tôi phải nói thật chứ, trông cô đáng yêu hơn tôi tưởng nhiều đó.
- Mày đi đâu vậy, đồ quỷ sư này!
- Cô thỏ bé bỏng này sẽ bị ăn sống mất.
- Tôi xin lỗi thưa sếp. Tôi cố cản bà ấy, nhưng bà ấy siêu trơn luôn. Tôi cần phải ngồi nghỉ một chút.