Tiếng Trung

Biển hiệu trạm xe buýt bằng tiếng Trung

Tiếng Trung (giản thể: 汉语, phồn thể: 漢語) là một nhóm các ngôn ngữ tạo thành một ngữ tộc trong ngữ hệ Hán-Tạng. Tiếng Trung là tiếng mẹ đẻ của người Hán, chiếm đa số tại Trung Quốc và là ngôn ngữ chính hoặc phụ của các dân tộc thiểu số tại đây. Gần 1,2 tỉ người (chừng 16% dân số thế giới) có tiếng mẹ đẻ là một biến thể tiếng Hoa nào đó.

Trích dẫn bằng tiếng Trung

• 17/2/1973, Mao Trạch Đông, họp mặt Henry Kissinger

  中国话不错，但汉字不好。

  Tiếng Trung thì tốt nhưng chữ Hán thì không

Thành ngữ

• 一箭双雕

  nhất tiễn song điêu

• 塞翁失馬，焉知非福

  tái ông thất mã, yên tri phi phúc

Ca khúc

• 1973, Tôn Nghi, 月亮代表我的心 (Ánh trăng nói hộ lòng tôi)

  月亮代表我的心
  轻轻的一个吻 已经打动我的心

  Ánh trăng nói hộ lòng em
  Một nụ hôn nhè nhẹ làm rung động trái tim em

Trích dẫn về tiếng Trung

• 1926, Richard Wilhelm, Die Seele Chinas

  Chinesisch ist die leichteste Sprache, wenn sie unbefangen gelernt wird, vom Sinn her eher als vom Einzelausdruck. Aber für neugierige Frager bietet die Sprache eitel Tücken.

  Tiếng Trung là ngôn ngữ dễ nhất nếu học một cách cởi mở, tìm hiểu ý nghĩa thay vì từng diễn đạt đơn lẻ. Nhưng thứ tiếng này cũng ẩn chứa nhiều cạm bẫy cho những người học tò mò.

Xem thêm

• Tiếng Anh
• Tiếng Bengal
• Tiếng Pháp

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Tiếng Trung tại Wikipedia