Ý thức hệ

Người bán báo (tay trái vẽ chữ ideologia - ý thức hệ) - Khuyết danh năm 1885

Ý thức hệ hay hệ tư tưởng là một tập hợp các niềm tin hoặc triết lý được gán cho một hoặc nhóm người, đặc biệt là được tổ chức vì những lý do không hoàn toàn là nhận thức luận.

Tiếng Anh

• 1977, Edward Abbey, The Journey Home: Some Words in Defense of the American West

  Growth for the sake of growth is the ideology of the cancer cell.

  Tăng trưởng vì lợi ích của sự phát triển là ý thức hệ của tế bào ung thư.

Tiếng Đức

• 1937, Max Planck, Religion und Naturwissenschaft (Tôn giáo và khoa học tự nhiên) trong Vorträge Reden Erinnerungen, tr. 170

  Wenn also beide, Religion und Naturwissenschaft, zu ihrer Betätigung des Glaubens an Gott bedürfen, so steht Gott für die eine am Anfang, für die andere am Ende alles Denkens. Der einen bedeutet er das Fundament, der andern die Krone des Aufbaues jeglicher weltanschaulicher Betrachtung.

  Vì vậy, nếu cả tôn giáo và khoa học tự nhiên đều cần đến niềm tin vào Chúa, thì Chúa đứng ở đầu tôn giáo nhưng là tận cùng mọi tư tưởng khoa học. Đối với một số, Chúa là nền tảng, còn đối với những người khác, Chúa là tột đỉnh trên cấu trúc của bất kỳ ý thức hệ nào.

Tiếng Trung

• 28/6/1968, Mao Trạch Đông, 北京市高级人民法院（68）高民监字第177号民事判决书

  无产阶级和资产阶级在意识形态方面谁胜谁负问题，还没有真正解决。我们同资产阶级和小资产阶级的思想还要进行长期的斗争。不了解这种情况，放弃思想斗争，那就是错误的。

  Vấn đề ai thắng, ai thua về mặt ý thức hệ giữa giai cấp vô sản và giai cấp tư sản vẫn chưa thực sự được giải quyết. Chúng ta còn phải đấu tranh lâu dài chống tư tưởng của giai cấp tư sản và tiểu tư sản. Sẽ là sai lầm nếu từ bỏ đấu tranh tư tưởng mà không hiểu rõ thực tế này.

Xem thêm

• Chế độ quân chủ
• Cộng hòa
• Chủ nghĩa vô trị

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Ý thức hệ tại Wikipedia