Luân lý học
_(14577025238).jpg)
Luân lý học hay triết học đạo đức là nhánh triết học tìm cách giải quyết các câu hỏi về đạo đức con người bằng cách định nghĩa các khái niệm như thiện ác, đúng sai, công lý và tội lỗi.
Trích dẫn về luân lý học
[sửa]Tiếng Việt
[sửa]- 19/11/1925, Phan Châu Trinh, Đạo đức và luân lý Đông Tây, tr. 21:
- Xã-hội luân-lý thật trong nước ta tuyệt nhiên không ai biết đến, so với quốc-gia luân-lý thì người mình còn dốt nát hơn nhiều. Một tiếng bè-bạn không thễ thay cho xã-hội luân-lý được cho nên không cần cắt nghĩa làm gì.
Tiếng Đức
[sửa]- 1788, Immanuel Kant, Kritik der praktischen Vernunft (Phê phán lý tính thực hành) A289[1]
- Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: Der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir.
- Hai điều tràn ngập tâm tư với sự ngưỡng mộ và kính sợ luôn luôn mới mẻ và gia tăng mỗi khi nghĩ đến, đó là: bầu trời đầy sao trên đầu tôi và quy luật luân lý ở trong tôi.[2]
- Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: Der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir.
Tiếng Hy Lạp
[sửa]- ~, Aristoteles, Ηθικά Νικομάχεια (Nicomachean Ethics), T1
- τὸ γὰρ ἀγαθὸν καὶ τὴν εὐδαιμονίαν οὐκ ἀλόγως ἐοίκασιν ἐκ τῶν βίων ὑπολαμβάνειν οἱ μὲν πολλοὶ καὶ φορτικώτατοι τὴν ἡδονήν· διὸ καὶ τὸν βίον ἀγαπῶσι τὸν ἀπολαυστικόν.
- Quần chúng, hiển nhiên không khác nô lệ một chút nào, lựa chọn một cuộc đời đầy thú tính và viện dẫn gương các nhà cầm quyền chỉ sống một cuộc đời chơi bời dâm dật.[3]
- τὸ γὰρ ἀγαθὸν καὶ τὴν εὐδαιμονίαν οὐκ ἀλόγως ἐοίκασιν ἐκ τῶν βίων ὑπολαμβάνειν οἱ μὲν πολλοὶ καὶ φορτικώτατοι τὴν ἡδονήν· διὸ καὶ τὸν βίον ἀγαπῶσι τὸν ἀπολαυστικόν.
Tiếng Pháp
[sửa]- 1670, Molière, Le Bourgeois gentilhomme (Trưởng giả học làm sang) Hồi II, màn 4
- Monsieur Jourdain
Qu’est-ce qu’elle dit cette morale ?
Maître de philosophie
Elle traite de la félicité, enseigne aux hommes à modérer leurs passions, et…- ÔNG JUỐCĐANH: - Cái luân lý học ấy, nó nói những cái gì?
THÀY TRIẾT: - Nó luận về hạnh phúc, nó dạy cho người ta biết tiết chế dục vọng, và...[4]
- ÔNG JUỐCĐANH: - Cái luân lý học ấy, nó nói những cái gì?
- Monsieur Jourdain
Xem thêm
[sửa]Tham khảo
[sửa]- ^ “Beschluß”. Project Gutenberg (bằng tiếng Đức). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2024.
- ^ Immanuel Kant (2007). Phê phán lý tính thực hành. Bùi Văn Nam Sơn dịch. Nhà xuất bản Tri thức. p. 209.
- ^ Aristote (1974). "V". Đạo-đức-học của Nicomaque. Đức Hinh dịch. Sài Gòn: Trung tâm học liệu.
- ^ Môlie (2006). Trưởng giả học làm sang. Tuấn Đô dịch. Nhà xuất bản Sân khấu. p. 94.
Liên kết ngoài
[sửa]
Bài viết bách khoa Luân lý học tại Wikipedia
 |
Tra luân lý học trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary |